عفواً جميلة بو حريد(منقول)

[وفاء أمين]

اتهموها بتشويه صورة الجزائر
عفواً "جميلة بوحريد" هذا ليس زمنك

لهنّ - عواطف عبدالحميد

الإسم: جميلة بوحيرد
تاريخ: ترويه بلادي
يحفظه بعدي أولادي
تاريخ امرأة من وطني
جلدت مقصلة الجلاّد ..
هل تذكرون من تكون إنها المناضلة الجزائرية ،التي ناضلت من أجل تحرير بلادها من جيش الاستعمار الفرنسي و كانت في الستينيات وحتي وقت قريب ملء السمع والبصر حتي انقطعت أخبارها وظن كثيرون انها رحلت ، جميلة بوحريد هذه المرأة التي دوخت جيوش فرنسا وبسببها الآن يعيش الشارع الجزائري حالة من الصدمة بسبب نداء استغاثة بعثت به المجاهدة الجزائرية جميلة بوحريد، تطلب فيه من الشعب الجزائري مساعدتها للعلاج بالخارج من عدة أمراض تعاني منها، في الوقت الذي أكد وزير سابق بالحكومة الجزائرية بأن "الرئيس بوتفليقة تكفل عام 2007 بعلاج المجاهدة الكبيرة".

الخبر نشرته جريدة "الشروق" الجزائرية منذ عدة أيام ، وكانت بعض الصحف الجزائرية ومواقع الإنترنت قد تناقلت استغاثة المجاهدة الكبيرة وجرت نقاشات ساخنة جداً بين الجزائريين في المنتديات والمواقع التفاعلية على شبكة الإنترنت خصوصا الفيس بوك، وانقسم المهتمون بقضية "جميلة الجزائر" بين مؤيد لخرجتها الإعلامية وبين معارض وحتى مشكك لها ، فقد اتهم البعض السلطات الجزائرية بـ"تعمد تهميش رموز الثورة وقيادات كبيرة في البلد من أمثال بوحريد "، بينما رفض آخرون التهمة وشددوا على أن "الرسالة غير واضحة الهدف ، وأن هناك من دفع المجاهدة لتقول هذا الكلام ، لأنه من غير المعقول أن تكون مجاهدة كجميلة بوحريد فقيرة لهذه الدرجة، وهي التي ساعدت كثيرين في حل مشاكلهم مع السلطات"، ثم تظهر في مثل هذا التوقيت لتشوه صورة الجزائر ، إذن فهناك من دفع لها لتقول هذا الكلام في هذا الوقت غير المناسب من وجهة نظر الكثيرين ، السطور التالية نقدمها لمن لا يعرف من هي جميلة بوحريد ، ولمن يعرف أيضاً
نداء استغاثة
بدأت القصة عندما نشرت بعض الصحف الجزائرية نداء "استغاثة" للمجاهدة جميلة بوحريد، توجهت فيه بطلب المعونة من الشعب الجزائري ليساعدها في دفع تكاليف العلاج بالخارج من عدة أمراض تعاني منها وعلى رأسها مرض في القلب.
كما رفضت اقتراح طبيب فرنسي نصحها بتسجيل نفسها في الشبكة الاجتماعية الفرنسية لتستفيد من الرعاية الصحية، لكنها رفضت مقترحه بشدة وقالت: كيف أعالج بأموال الدولة التي حاربتها؟".
ونقلت صحيفة "صوت الأحرار" الناطقة باسم الحزب الحاكم في الجزائر، جبهة التحرير الوطني، حياة بوحريد في شقتها الكائنة بحي المرادية الراقي الذي يضم أيضا مقر رئاسة الجمهورية، وقالت الصحيفة في عددها لنهار اليوم الثلاثاء إنها "تعيش في شقة يعبق منها تاريخ الثورة متكونة من ثلاث غرف بالطابق الـ15 للعمارة".
وقالت جميلة - 74 سنة - ورغم ذلك تحتفظ بمسحة من جمال ، إن ما أنطقها هو "المرض الذي ألم بها وبدأ يحاصرها"، كما كشفت أنها تلقت بعد نداء استغاثتها "اتصالات من مختلف مسئولي الدولة وشخصيات مرموقة من دول الخليج يواسونها ويعرضون عليها المساعدة مجدداً لحل مشكلتها".
وتقول عنها رفيقة دربها المجاهدة فاطمة أوزقان في تصريح لصحيفة الوطن الناطقة بالفرنسية في عدد الاثنين 14 / 12/ 2009 إن "جميلة بوحريد انتقلت إلى باريس للعلاج بعدما حصلت على تكفل من الدولة، ولكن وجدت نفسها في فندق غير لائق للإقامة، وعندما اشتكت للسفير الجزائري بباريس ميسوم صبيح لم تجد منه التجاوب المطلوب". وتضيف رفيقة درب الشهيدة الحية بالقول " قررت بوحريد بمجرد عودتها إلى الجزائر كشف المستور والحديث عما تعرضت له من إهانة".
رسالة "جميلة"
إلى السيد رئيس جزائر أردتُها مستقلة سيدي،
أسمح لنفسي بلفت انتباهك إلى وضعيتي الحرجة، فتقاعدي ومعاشي الضئيل الذي أتقاضاه بسبب حرب التحرير لا يسمحان لي بالعيش الكريم، وكل من البقال والجزار والمحلات التي أتسوق بها يمكن لهم أن يشهدوا على القروض التي يمنحونها لي، ولم أتخيل يوما أن أعزز مدا خيلي بطرق غير شرعية أصبحت للأسف منتشرة في بلدي.
أنا أعلم أن بعض المجاهدين الحقيقيين والمجاهدات يعيشون نفس وضعيتي، بل أسوأ منها، وأنا لم أقصد تمثيلهم بهذه الرسالة، ولكن من خلال موقعكم لا تستطيعون ولا تريدون معرفة فقرهم وحاجتهم.
هؤلاء الإخوة والأخوات المعروفين بنزاهتهم لم يستفيدوا من شيء، والرواتب التي تمنح لهم لا تتجاوز المستحقات التي تمنح عامة لنواب المجلس الشعبي الوطني ومجلس الأمة، وكذا ما تتقاضونه أنتم وكل الذين يحومون حولكم.
وبناء على هذا، أطلب منكم أن تتوقفوا عن إهانتنا وعليكم أن تراجعوا معاشنا الضئيل، وذلك حتى نُكمل الوقت القليل المتبقي لنا في هذه الحياة بما يتناسب مع الحد الأدنى من الكرامة.
مع تحياتي الوطنية
جميلة بوحيرد
الجزائر في 09 ديسمبر 2009
إخواني وأخواتي الجزائريين الأعزاء
إنني إذ أتوجه إليكم بهذا الخطاب اليوم، فذلك لكونكم تمثلون هذا الشعب المتنوّع والدافئ والمعطاء الذي أحببته دوما. واليوم، أجدني مضطرة لطلب مساعدتكم.
اسمحوا لي أولا أن أقدم لكم نفسي: أنا جميلة بوحيرد التي حُكم عليها بالإعدام في عام 1957 من طرف المحكمة العسكرية في الجزائر العاصمة.
إنني أجد نفسي اليوم في وضعية حرجة، فأنا مريضة والأطباء طلبوا مني إجراء 3 عمليات جراحية خطيرة وجد مكلّفة لا يمكنني التكفل بها، سواء تكاليف الإقامة في المستشفى والعمليات الجراحية والعلاج والدواء والإقامة في فندق، حيث لا يسمح لي معاشي الضئيل والمنحة التي أتقاضاها بسبب حرب التحرير بالتكفل بكل هذه النفقات. ولهذا، أطلب منكم مساعدتي في حدود إمكانياتكم.
وقبل أن أنهي رسالتي، أريد أن أشكرك بعض أمراء الخليج العربي الذين أعتبرهم إخواني من أجل سخائهم وتفهمهم، حيث عرضوا علي بعفوية وكرم التكفل بكل النفقات العلاجية، لكنني رفضت عرضهم.
مع تشكراتى لكل الأخوات والإخوة الجزائريين وحناني الأخوي.
جميلة بوحريد
صدمة ودهشة
خبر الاستغاثة الذي نشرته الصحف الجزائرية كان صادماً للعالم كله ، العالم الذي يعتبر جميلة بطلة شرفت بطولاتها الشعب الجزائري والأمة العربية من المحيط إلى الخليج ، ذكرت في رسالتها ، أنها تضطر إلى شراء حاجياتها بالديون، داعية من يريد التأكد إلى سؤال الجزار والبقال وأصحاب المحلات التي تتعامل معها.
هذا الخبر دفع الكثيرين إلي التساؤل هل هكذا يكون تكريم بطلة لها تلك القامة العالية وهي في سنوات عمرها الخمس والسبعين، هل هكذا يكون التعامل مع من قدموا الروح والدم فداء للأوطان ، الخبر الصادم اعتبره الكثيرين دليلاً جديداً على واقع مؤلم، يشغلنا بانتصارات وقتية، لا قيمة لها بمرور الوقت، ويلهينا عن واجب صون كرامة الذين ضحوا بكل ما امتلكوا، وكانت الروح لديهم على الأكف، لأجل إيمانهم بعزة الأوطان، فلم تكن قضيتهم مجرد مباراة كرة قدم .

لمن لا يعرف جميلة بوحريد
ولدت جميلة بوحريد بحي القصبة بالجزائر العاصمة وهي مجاهدة جزائرية تعد الأولى عربياً وتلقب بـ"الشهيدة الحية" كون الكثيرين من العرب وحتى الجزائريين يعتقدون أنها سقطت في ثورة التحرير التي شاركت فيها كفدائية وواحدة من حاملات القنابل، بسبب أنه حكم عليها بالإعدام عام 1957، وهي فضلت العيش في الظل منذ استقلال البلاد وإلى غاية اليوم.
وكانت البنت الوحيدة بين أفراد أسرتها فقد أنجبت والدتها 7 شبان، واصلت تعليمها المدرسي ومن ثم التحقت بمعهد للخياطة والتفصيل فقد كانت تهوى تصميم الأزياء ، مارست الرقص الكلاسيكي وكانت بارعة في ركوب الخيل إلى أن اندلعت الثورة الجزائرية عام 1954 حيث انضمت إلى جبهة التحرير الوطني الجزائرية للنضال ضد الاحتلال الفرنسي وهي في العشرين من عمرها ثم التحقت بصفوف الفدائيين وكانت أول المتطوعات لزرع القنابل في مقاهي وأماكن تجمعات الفرنسيين.
ونظراً لبطولاتها أصبحت المطاردة رقم واحد، حتى تم القبض عليها عام 1957 بعد إصابتها برصاصة في الكتف بعدها بدأت رحلتها القاسية مع التعذيب من صعق كهربائي لمدة ثلاثة أيام بأسلاك كهربائية. تحملت التعذيب ولم تعترف على زملائها ثم تقرر محاكمتها صورياً يوم 11 (يوليو 1957، بعد انتهاء التحقيق، وبعد أن رفض عديد من المحامين الفرنسيين الاشتراك في الدفاع عن (جميلة بوحريد) لرفض المحكمة اطلاعهم على ملف القضية ولرفضها أيضاً استبعاد التحقيقات التي أخذت خلال جلسات التعذيب ، وصدر ضدها حكم بالإعدام وقالت وقتها عبارتها الشهيرة آنذاك:
(أيها السادة، أنني أعلم أنكم ستحكمون على بالإعدام ، لأن أولئك الذين تخدمونهم يتشوقون لرؤية الدماء، ومع ذلك فأنا بريئة، ولقد استندتم في محاولتكم إدانتي إلى أقوال فتاة مريضة رفضتم عرضها على طبيب الأمراض العقلية بسبب مفهوم، والى محضر تحقيق وضعه البوليس ورجال المظلات وأخفيتم أصله الحقيقي إلى اليوم، والحقيقة أنني أحب بلدي وأريد له الحرية، ولهذا أؤيد كفاح جبهة التحرير الوطني، أنكم ستحكمون علي بالإعدام لهذا السبب وحده بعد أن عذبتموني ولهذا السبب قتلتم إخوتي، ولكنكم إذا تقتلونا لا تنسوا أنكم بهذا تقتلون تقاليد الحرية الفرنسية ولا تنسوا أنكم بهذا تلطخون شرف بلادكم وتعرضون مستقبلها للخطر، ولا تنسوا أنكم لن تنجحوا أبداً في منع الجزائر من الحصول على استقلالها )
وقد خرجت صرخة جميلة من قاعة المحكمة إلى أرجاء العالم، و ثار العالم من أجل جميلة، ولم تكن الدول العربية وحدها هي التي شاركت في أبعاد هذا المصير المؤلم عن جميلة فقد انهالت على (داج همرشولد) السكرتير العام للأمم المتحدة وقتها البطاقات من كل مكان في العالم، تقول: (أنقذ جميلة) وبعد 3 سنوات من السجن تم ترحيلها إلى فرنسا وقضت هناك مدة ثلاث سنوات ليطلق سراحها مع بقية الزملاء عام 1962، ولم يتم إعدام جميلة بوحريد كما حكمت المحكمة ،. وعندما أطلق سراح جميلة، تزوجت بعد أشهر من محاميها.

رمز للتحرر والوطنية
بعد الاستقلال، تولت جميلة رئاسة اتحاد المرأة الجزائري، لكنها اضطرت للنضال في سبيل كل قرار وإجراء تتخذه بسبب خلافها مع الرئيس آنذاك، أحمد بن بلة ،وقبل مرور عامين، قررت أنها لم تعد قادرة على احتمال المزيد، فاستقالت وأخلت الساحة السياسية. لكن العالم ما زال يعتبرها رمزاً للتحرر الوطني.

مع استعادة الجزائر لسيادتها الوطنية، خرجت جميلة من السجن لتعيش حياتها مثلها مثل أي مواطن عادي رافضة تولي أية مسؤولية أو الاستفادة من أي امتياز، معتبرة أن ما قدمته للوطن كان واجبا لا يحق لها أن تأخذ مقابله أي ثمن.
في عهد الرئيس الراحل هواري بومدين، كانت أبواب رئاسة الجمهورية تفتح دوماً أمام البطلة الجزائرية التي كانت تلجأ من حين لآخر لبومدين من أجل حل مشاكل بعض المجاهدين الذين يقصدونها، وكان الرئيس لا يرد لها طلبا.
جميلة هي ذلك النموذج العربي لجان دارك البطلة الفرنسية ، جميلة هي المرأة المجاهدة التي شرفت الوطن العربي كله صارت الآن تستجدي حكومتها لأجل علاجها ، ثم من بعد ذلك ترجئ إجراء ثلاث عمليات جراحية خطيرة، لعدم امتلاكها ما يكفي للإنفاق عليها.
جميلة بوحريد تستغيث، هل الخطأ فيها أم في هذا الزمن الذي صارت فيه كرة قدم تقيم الدنيا ولا تقعدها ، وتحدد مصائر شعوب وتقطع أواوصر عروبة وإخوة وتاريخ ودين .
قدر جميلة أنها تعيش الآن في عصر يأكل أبطاله ورموزه ولا يحتفي إلا بالقدم والكرة ، وأنها ولدت في أوطان لم تعد تحتفي بالنضال أو المناضلين ، ولو أنها ولدت في مكان آخر لصارت نموذج للنضال ورمز للوطنية وصارت لها مرتبة القديسين مثل الفرنسية جان دارك ، عفوا جميلة هذا ليس زمنك هذا زمن لم يعد فيه أبطال ولم تعد للبطولة مكان .
في عام 1961 كتب الشاعر الراحل نزار قباني قصيدة تحمل اسم جميلة بوحريد وهزت الدنيا بأسرها ، وقد وردت في ديوانه حبيبتي الذي صدر عام 1961م من القرن الماضي، وإليكم القصيدة .
الإسم: جميلة بوحيرد
رقم الزنزانة: تسعونا
في السجن الحربيّ بوهران
والعمر اثنان وعشرونا
عينان كقنديلي معبد
والشعر العربيّ الأسود
كالصيف ..
كشلاّل الأحزان
إبريق للماء.. وسجّان
ويد تنضمّ على القرآن
وامرأة في ضوء الصبح
تسترجع في مثل البوح
آيات محزنة الإرنان
من سورة (مريم) و(الفتح)
الإسم: جميلة بوحريد
إسم مكتوب باللهب ..
مغموس في جرح السحب
في أدب بلادي. في أدبي ..
العمر اثنان وعشرونا
في الصدر استوطن زوج حمام
والثغر الراقد غصن سلام
إمرأة من قسطنطينة
لم تعرف شفتاها الزينة
لم تدخل حجرتها الأحلام
لم تلعب أبدا كالأطفال
لم تغرم في عقد أو شال
لم تعرف كنساء فرنسا
أقبية اللذّة في (بيغال)
الإسم: جميلة بوحريد
أجمل أغنية في المغرب
أطول نخله
لمحتها واحات المغرب
أجمل طفله
أتعبت الشمس ولم تتعب
يا ربّي . هل تحت الكوكب ؟
يوجد إنسان
يرضى أن يأكل .. أن يشرب
من لحم مجاهدة تصلب ..
أضواء ( الباستيل) ضئيلة
وسعال امرأة مسلولة ..
أكلت من نهديها الأغلال
أكل الأندال
( لاكوست) وآلاف الأنذال
من جيش فرنسا المغلوبة
إنتصروا الآن على أنثى
أنثى .. كالشمعة مصلوبة
القيد يعضّ على القدمين
وسجائر تطفأ في النهدين
ودم في الأنف .. وفي الشفتين
وجراح جميلة بوحريد
هي والتحرير على موعد
مقصلة تنصب .. والشرار
يلهون بأنثى دون إزار
وجميلة بين بنادقهم
عصفور في وسط الأمطار
الجسد الخمريّ الأسمر
تنفضه لمسات التيّار
وحروق في الثدي الأيسر
في الحلمة ..
في .. في .. يا للعار ..
الإسم: جميلة بوحيرد
تاريخ: ترويه بلادي
يحفظه بعدي أولادي
تاريخ امرأة من وطني
جلدت مقصلة الجلاّد ..
إمرأة دوّخت الشمسا
جرحت أبعاد الأبعاد ..
ثائرة من جبل الأطلس
يذكرها الليلك والنرجس
يذكرها .. زهر الكبّاد ..
ما أصغر( جان دارك ) فرنسا
في جانب( جان دارك ) بلادي..

جميلة بوحريد مع الزعيم الراحل جمال عبد الناصر ( فيديو)

[عبير هاشم]

جميلة بوحيرد , هذه البطلة والإنسانة العظيمة التي سطرت اجمل وأروع أسطورة
عجز الرجال ان يسطروها , جميلة بوحيرد والعنوان بطلة من الجزائر
تهمتها انها إنسانة في زمن انعدمت فيه الإنسانية ولم يعد يوجد مساحة لمثل هؤلاء الشرفاء
تهمتها أنها تصارح الواقع دون خوف او فزع إنسانة صاحبة مبدأ اعتز جداً أنا بأمثالهن
جميلة بوحيرد تنادي اليوم بالمهزلة
حقاً إنها المهزلة ان تكافئ بطلة كهذه , تحدت الفرنسيين ناضلت لأجل وطنها
خسرت اجمل ايام حياتها ودفنت احلامها ولم تمارس يوماً دور الطفولة حتى تكبر في عمرها وتصبح سنداً لأرضها
قراءتها للوطن ليست كأي قراءة
انتمائها لبلدها الجزائر هو من دفعها لأن تطالب من هم احق بعلاجها
وكبريائها لم يسمح لها ان ترضى أي معونة من أي جهة خارجة عن نطاق بلدها الجزائر
فلماذا يا أمتي هكذا تكافئون الابطال؟
ولماذا لم تعد فيكم شهامة عمر ولا نخوة المعتصم ؟
من أجل كرة قدم قامت الدنيا ولم تهدأ ومن أجل إنسانة وطنية مناضلة دفعت ثمن باهظاً للدفاع
عن وطنها وكرامتها , كانت مكافئتها التجاهل لها
تطالب بأقل حقوقها وتقابل بهذه اللامبالاة واللامسئولية !

عفواً جميلة
أنتِ الإنسانة التي علمتنا يوما كيف تكون البطولة
عفوا جميلة
يبدو انه عليكِ أن تستمري بالنضال حتى آخر العمر
ناضلي لأجل نفسك اليوم كي لا ننساكِ في قافية الحزن
وتشيخ كلماتك عن الوطن .
ناضلي فأنتِ عنوان الكرامة لهذه الأمة .
عنوان الشرفاء وشمعة الوطن.
.......................
صديقتي العزيزة وفاء
شكرا لهذه المساحة مع أروع وأعظم نساء الأرض
تحية بحجم الوطن والكرامة والكبرياء

[سلمى رشيد]

نهاية خجولة لبطلة سطرت للتاريخ كيف تكون الحرائر

يا رجال هذه الأمة ،، أين ذهبت نخوتكم وأموالكم الطائلة وبنت أوطانكم تنتظر فتاتا حتى لا تضيق بها الدنيا أكثر

ماذا بقي من كرامتكم وأنت تصرفون الأموال على حفلات الجميع يعرفها ؟؟

أختي الغالية وفاء

هذا زمن عز فيه الرجال والشرفاء ووقفات الحق ،، على الأقل لنعتذر لعل في الإعتذار ما يكون عذرا لتهاون هذه الأمة

شكرا للموضوع الهام

محبتي

[وفاء أمين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبير هاشم

جميلة بوحيرد , هذه البطلة والإنسانة العظيمة التي سطرت اجمل وأروع أسطورة

عجز الرجال ان يسطروها , جميلة بوحيرد والعنوان بطلة من الجزائر
تهمتها انها إنسانة في زمن انعدمت فيه الإنسانية ولم يعد يوجد مساحة لمثل هؤلاء الشرفاء
تهمتها أنها تصارح الواقع دون خوف او فزع إنسانة صاحبة مبدأ اعتز جداً أنا بأمثالهن
جميلة بوحيرد تنادي اليوم بالمهزلة
حقاً إنها المهزلة ان تكافئ بطلة كهذه , تحدت الفرنسيين ناضلت لأجل وطنها
خسرت اجمل ايام حياتها ودفنت احلامها ولم تمارس يوماً دور الطفولة حتى تكبر في عمرها وتصبح سنداً لأرضها
قراءتها للوطن ليست كأي قراءة
انتمائها لبلدها الجزائر هو من دفعها لأن تطالب من هم احق بعلاجها
وكبريائها لم يسمح لها ان ترضى أي معونة من أي جهة خارجة عن نطاق بلدها الجزائر
فلماذا يا أمتي هكذا تكافئون الابطال؟
ولماذا لم تعد فيكم شهامة عمر ولا نخوة المعتصم ؟
من أجل كرة قدم قامت الدنيا ولم تهدأ ومن أجل إنسانة وطنية مناضلة دفعت ثمن باهظاً للدفاع
عن وطنها وكرامتها , كانت مكافئتها التجاهل لها
تطالب بأقل حقوقها وتقابل بهذه اللامبالاة واللامسئولية !

عفواً جميلة
أنتِ الإنسانة التي علمتنا يوما كيف تكون البطولة
عفوا جميلة
يبدو انه عليكِ أن تستمري بالنضال حتى آخر العمر
ناضلي لأجل نفسك اليوم كي لا ننساكِ في قافية الحزن
وتشيخ كلماتك عن الوطن .
ناضلي فأنتِ عنوان الكرامة لهذه الأمة .
عنوان الشرفاء وشمعة الوطن.
.......................
صديقتي العزيزة وفاء
شكرا لهذه المساحة مع أروع وأعظم نساء الأرض
تحية بحجم الوطن والكرامة والكبرياء

معكِ كل الحق عزيزتى الجميلة عبير

ترى لو كانت جميلة بو حريد رجلاً أيقدسها الشعب الجزائرى؟

وهل يتنكرون لتاريخها المجيد وكفاحها لأنها أنثى؟

هذه أمتنا العربية ياعبير تمجد الرجال فقط وتنسى ما تقدمه النساء للوطن

شكراً لمرورك الاجمل وحماسك لهذة العظيمة السيدة جميلة بو حريد

محبتى لكِ ولها

[حسن يونس]

لن تسمع الجدران يا جميلهْ
فالسجن مثل جبهة السجانْ
من حجر صخر، ومن صوانْ
وما الذي تصنع راحتان
نحيلتان، مستطيلتان
لامرأة صغيرة..نحيلهْ
السجن لا يسمع يا جميلهْ
إلاّ انقضاض المعاول
إلاّ دوي الزلازل
إلاّ انفجار الزلازل
السجن سكران، قاتل
وأنت لا فأس، ولات معولُ
لا خنجر ماض، ولا منجل
أنت هنا حمامة تحجل
في قدميها السلاسل

الساعة الآن تدق الغداهْ
تدق باب الليلة التاليهْ
الساعة الواحدة..الثانيهْ
ثلاث دقات بقلب الحياهْ
ثلاث خطوات تشد الظلال
وراءها في ظلمة السجن
أيّ حياة داخل السجن
هل سألت عيناك هذا السؤال
وأنت بين السوط والقيد
فابتلّتا بأدمع الحقد

ما أجمل الحياة يا جميلهْ
لولا جنون الطغاة
وقهقهات السجون
لأن ظالما يحب الحياة
ويكره الآخرين
لأن سيدا يحب العبيد
ويكره الثائرين
لأن سجانك يا جميلهْ
أيتها النار الجزائرية
كل جنود الامبراطوريهْ

لا تطرقي رأسك يا جميلهْ
لا تخفضي جبهتك النبيلهْ
خوف جنود الإمبراطوريهْ
قفي بوجه العذاب
شامخة بالعذاب
لا تدعي نقمتهم تقتلك
لا تدعي رحمتهم تغسلك
إنك قبر الإمبراطوريهْ
إنك تسقين بآلامك
أشعة الشمس الجزائرية
إنك تمشين بأقدامك
فوق جلال الإمبراطوريهْ
فوق عروش قتلهْ
ما زال في أعينهم جوع الملوك
ما زال في دمائهم صراخ القتلهْ
ما زال فيهم رعشة القراصنهْ
تمتد مليون سنة
ما زال صوت تجار الرقيق
ما زال صوت المقصلهْ
يبعث فيهم الحنين والولهْ

أأضرب الأمثال يا جميلهْ
أأملأ العروق بالثرات
!أأملأ الوجوه بالوجوم
أأملأ السماء بالغيوم
إذن هبيني ساعة من حياه
حياة روح داخل السجن
حياتك الساعة يا جميلهْ
في ليل زنزاناتك الطويلهْ
حين تدور ساعة الحزن
ثلاث دورات فجائيهْ
وحين لا ينفذ للأذن
إلاّ خطى الجند الحديديهْ
وهي تجوب ساحة السجن
في رعشة شبه جنونيهْ
إذن .. هبيني قوة الوجود
قوة إنسانية البشر
قوة ألف ثائر في القيود
يفجرون طاقة القدر
قوة شعبك العظيم
غضبان فرحان ثائر
قوة روحك المشع
فوق سماء الجزائر

( محمد الفيتوري)