4– مفهوم التداولية

[محمد يوب]

4– مفهوم التداولية

التداولية ليست علما لغويا بالمعنى التقليدي ،علما يكتفي بوصف وتفسير مكونات النص على المستوى الغوي ،ولكنها علم جديد ينطلق من مبدأ التواصل يهتم بدراسة الظواهر اللغوية في مجالالاستعمال.

إن التداوليةتمثل حلقة وصل هامة بينحقول معرفية عديدة، منها : الفلسفة التحليلية، ممثلة في فلسفة اللغةالعادية، ومنها علم النفس المعرفيممثلا في "نظرية الملاءمة، ومنها علوم التواصل ، ومنها اللسانيات .

وبهذا فإن معظم الباحثين يقر بأن مهمة التداولية هي إيجاد القوانين الكلية للاستعمال اللغوي، والتعرف على القدرات الإنسانيةللتواصل ، و بهذا تصبح التداولية جديرة بأن تنعت ب :علم الاستعمال اللغوي.

مرجعيات التداولية:

1- الأفعال الكلامية : مستمدة من الفلسفة التحليلية

2- نظرية المحادثة: مستمدة من فلسفة بول غرايس

3-نظرية الملاءمة: مستمدة من نظريات علم النفس

اهتمامات التداولية

التداولية لا تدرس اللغة في ذاتها مثل البنيوية بل تدرس استعمال اللغة كخطاب صادر من مرسل محدد إلى مخاطب محدد.

التداولية تعتمد على الاستدلالات ومعالجة الملفوظات بمعنى معالجة النصوص اللغوية التي عجزت عن دراستها البنيوية

البنيوية لا تعتمد على المرجع أما التداولية فتحيل النص إلى مرجعة مثلا جملة لقد رفعوا ثمن الدقيق)

البنيوية لا تعود إلى المرجع أي إلى الضمير أما التداولية فإنها تبحث عن الضمير الذي زاد في ثمن الدقيق.

محمد يوب
22-05-10

[د.مصطفى عطية جمعة]

الأستاذ العزيز / محمد
سلام الله عليك
أشكرك على هذا العرض الجميل للتداولية التي تختص بمعالجة استعمال اللغة في الخطاب ، وليس ببناء اللغة وهذا جوهر النظرية والذي يجب أن يطبق بشكل فاعل .
تقبل فائق شكري وعميق تقديري

[محمد يوب]

سعدت بمرورك يادكتور بارك الله فيك