خطأ شائع وتصويبه.

[هارون غزي المحامي]

من الأخطاء الشائعة قول القائل " تأتي الرياح بما لاتشتهي السفن" وهذا خطأ فالسفن لاتشتهي . والصواب "تأتي الرياح بما لايشتهي السفن"- بشدة وكسرة علي السين ، وكسرة علي الفاء، وضمة علي النون. والسفن هذا هو البحار الذي يوجه السفينة بواسطة الدفة - المقود. مع عاطر تحياتي.

[سليم إسحق]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هارون غزي المحامي

من الأخطاء الشائعة قول القائل " تأتي الرياح بما لاتشتهي السفن" وهذا خطأ فالسفن لاتشتهي . والصواب "تأتي الرياح بما لايشتهي السفن"- بشدة وكسرة علي السين ، وكسرة علي الفاء، وضمة علي النون. والسفن هذا هو البحار الذي يوجه السفينة بواسطة الدفة - المقود. مع عاطر تحياتي.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيك أخي الفاضل هارون غزي المحامي,وكلامك في محله إذا كان على الحقيقة ,أما وإن أُخذ على المجاز فالآخر أيضًا صحيح وصواب.