أدباء بلغار يرسلون بتعازيهم إلى د.عبدالرحمن أقرع

[د.عبدالرحمن أقرع]

[align=right]أدباء بلغار يرسلون بتعازيهم إلى د.عبدالرحمن أقرع.
فور نشر نعي الشاعر الكبير محمود درويش في موقع إبداع الذي أديره كجسر بين الأدبين العربي والبلغاري انهمرت الردود من قبل أدباء وشعراء وأديبات وشواعر من بلغاريا في ما يشبه تظاهرة تضامنية مؤثرة من قبل أناسٍ لا يعرفون للإبداعِ حدوداً ، ولا يسمون المبدعين إلا بأسمائهم.
فقد كتب الشاعر البلغاري (ياسين فيدرين) معزياً : ( أقدم التعازي لهذه الخسارة التي حلت بالشعر الفلسطيني)، وكتبت الشاعرة البلغارية (إليونورا كنياجوفا) : (تقبل تعازي الصادقة لك ولشعبك ، فمحمود درويش ترك لكم ميراثا روحياً ثريا ، وسيظل قادرا بعد موته على ملامسة أرواحكم ، فليحل السلام على روحه).
كذلك الشاعرة البلغارية راينا رينكافا كتبت تقول: (أنحني أمام الذكرى العطرة لفلسطيني حقيقي ، وأرسل بتعازي لك ولشعبك الفلسطيني ، فتقبل تعازي الحارة ، واعلم أنني أدرك مدى الألم الذي أنت فيه).
وكتب الكاتب البلغاري بوريس رايشيف: (الأناس الطيبون لا يموتون لأنهم يواصلون العيش في عالم أكثر جمالية وأكثر كمالا، عالم رباني يواصلون فيه اشراقهم أكثر ربما من ذي قبل ، تعازينا وانحناءة منا أمام ذكراه).
أما القاص البلغاري ستيفان كريستيف فكتب قائلا: ( عندما يغادرنا إنسان ذو قيمة فإن العالم بأسره يخسر ، تعازينا).
وكتبت الأديبة البلغارية لودميلا تقول : (الشعراء لا يموتون طالما يحيا ابداعهم ، لأنهم ببساطة يتركون جزءاً من ارواحهم بيننا ، فليكن ابداعه طائرا يحلق بين العصور ، ولتجد روحه الأمان في عالم الرب ).
وكتبت الشاعرة البلغارية آنا تقول:
( الشعراء الذين يتركون وراءهم تراثا لا يموتون، فلننحني أمام ذكراه).
وكتبت الشاعرة آنيتا تقول: ( أشاطرك وشعبك الحزن ، وأنحني أمام ذكراه ) وكذلك كتبت الأديبة الشاعرة والروائية البلغارية (أدريانا زاريفا).
وحتى كتابة هذا المقال لا تزال الردود تتوالى، فالشكر كل الشكر للأصدقاء البلغاري الذين يمدون كف الصداقة للأدب الفلسطيني في لحظة صعبة من تاريخه تمثلت بفاجعة رحيل عملاق من عمالقته يدعى (محمود درويش).[/align]