بدل ماآخد لأولادي
كيسين فاكهةْ
آخد ليهم كيسين تصقيفْ
وييجى الواحد الجاهل يقول لى بكام؟
وإدوك كام؟
إذا نزلت لى فى الجرنان
قصيدة عن هوى الأوطان000
وأتعجب!
يقول لى ما تكتب الهايف،
على مطرب يكون هايف ،
يغنى لك، وتتريشْ
صديقى وأستاذى عاطف الجندى تحية طيبة أستاذى للتنويه وليس أكثر مادام هناك سرد حدث داخل النص العامى أو الأستناد على موقف ما أو فعل ما عن طريق الحكى الشعرى كما جاء فى قصيدتك إذا لابد وأن تعتمد فى كتابتك العامية على الأسترسال وعلى فرش الجملة الشعرية دون قيد أو إحكام وهذه إحدى مزايا العامية عن اللغة الفصحة وهى حيوية المفردات والجملة .
أنت هنا أستاذى إعتمدت كثيراً على البساطة الشعرية وهذا ظهر من خلال تصغير حجم الجملة
الشعرية وهذا لا يتناسب تماماً مع حكى وسرد أو الإستناد على بعض المواقف والأحداث كما فى المقطع الأول ( كيسين فاكهة , والثانى . نزلت قصيدة فى الجرنان ) .
ما دون الملحوظة السابقة فالنص من وجهة نظرى أكثر من رائـــــــع .
أستاذ عاطف الجندى
أنت رائـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـع فى الفصحة
وأكثر جمالاً وروعة فى العامية
دمت بخير أستاذى
إبنك وتلميذك
شريف سيد صلاح