منتديات  

نحن مع غزة
روابط مفيدة
استرجاع كلمة المرور | | طلب عضوية | التشكيل الإداري | النظام الداخلي 

العودة   منتديات مجلة أقلام > منتديات اللغة العربية والآداب الإنسانية > منتدى الأدب العالمي والتراجم

منتدى الأدب العالمي والتراجم هنا نتعرض لإبداعات غير العرب في كل فنون الأدب.

 

مواقع النشر المفضلة (انشر هذا الموضوع ليصل للملايين خلال ثوان)
 
أدوات الموضوع تقييم الموضوع انواع عرض الموضوع
غير مقروء 23-06-2008, 10:08 PM   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
رياض بن يوسف
أقلامي
 
إحصائية العضو







رياض بن يوسف غير متصل


افتراضي مشاركة: sous la ténébreuse nuit

Mon frère Baligh
Ce texte qui se pretend etre un poeme n'est, en fait, qu'un simple paragraphe du d'un debutant en français ,et sa valeur se resume en sa sincerité et sa spontaneité , mais je vous encourage quand meme a continuer dans cette voie .Cependant je m'interroge vraiment sur un simple fait que j'ai remarqué:ton arabe est bel et bien mieux que ton français, Or tu ommet toute possibilité d'ecrire en arabe?pourquoi donc?!
J'espère que ma franchise n'etait pas blessante..
..
(J'ai lu avavant ton auto-biographie et elle m'a touché vraiment , quant au style il laisse vraiment a esperer)

veuillez agreer mes sinceres salutations






 
رد مع اقتباس
 


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 08:56 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع المواضيع والردود المنشورة في أقلام لا تعبر إلا عن آراء أصحابها فقط