لفظ الجلالة يُرْسَمُ خطأ إلى اليوم

[د . حقي إسماعيل]

أخي القاريء ، أختي القارئة . تحية اعتزاز بكم . جرت العادة على أن نقلد بعض الأمور تقليدا أعمى ، حتى وصل بنا الأمر إلى أن نقوم بتقليد رسم لفظ الجلالة على غير الرسم الصحيح وزودت كمبيوتراتنا ـ أيضا ـ بتزويد غير صحيح لهذا اللفظ ، وهذه دعوة لمراجعة هذا الموضوع الذي سنقيمه بالدليل ـ إن شاء اللـه ـ : الله هذا هو الرسم الذي نتبعه عند كتابة لفظ الجلالة ، والخطأ في رسمه يتمثل بوضع ( شدة ) علامة التضعيف فوق اللام الثانية مما يعني أن الرسم ـ على وفق المذكور ـ يكون ـ بعد فك التضعيف ـ بهذا الشكل ( الـْلـْلـَه ) أي ثلاثة لامات ، لأن الإدغام عبارة عن حرفين متماثلين أولهما ساكن والثاني متحرك ، ولو لحظنا وجه الخطإ في الرسم لوجدنا : ( 1 ) وأن هناك حرفين ساكنين تجاورا وهذا ما لا تجيزه قواعد اللغة إلا في حال الوقف فقط . ( 2 ) وأن هناك ثلاثة حروف متماثلة متتالية ، ولا يجوز ـ في العربية ـ أن تجتمع ثلاثة حروف متماثلة متتالية أبدا . ( 3 ) وأن ( ال ) هنا تفيد استغراق الجنس وليست ( ال ) تعريف ، لأن اللـه ليس بنكرة حتى يعرف ، وإنما هو معرف بالذات الإلهية ، فلو افترضنا أن لفظ الجلالة مضعف اللام الثانية ، وحذفنا ( ال ) من البداية يبقى لدينا لفظ ( لّه ) ، أي ـ بعد فك الإدغام ـ يصبح ( لْـلَـه ) ، أي ابتدأ اللفظ بساكن ، وليس هناك لفظ في العربية يبدأ بساكن . ( 4 ) وأن أصل هذا اللفظ الجليل هو إلاه ، فحفذت الألف المهموزة الأولى لدلالة الألف الثانية ( بعد اللام ) عليه ، ولو نلحظ أن اللام في أصل الاستعمال ليست مضعفة . أناشدكم أن لاتغلطوا في رسم أعظم لفظ . واللـه نسأل السداد في القول والفعل . ولكم التقدير

[ثريا حمدون]

	الأستاذ الدكتور حقي إسماعيل شكرا على هذا التحليل اللغوي الجيد. حيث تتبعت كل خطواته ومستويات تحليله نحتاج الى البحث عن قواعد بسيطة وكافية وصفيا لتجنب وفرة القواعد وتناقضها الخط العربي أوهمهم أن هناك ثلاث لامات كما أشرت الى ذلك لكن اللام في كلمة الله ثلاثية المنطوق ثنائية الأصل. هل يمكن أن نتحدث عن" تكاثف نظري"؟ la comptacitification théorique وإذا ملأنا هذه الخانات الفارغة وصغنا قواعد تراعي الواقع اللغوي هل يمكن تغيير الخط العربي؟ تحياتي و تقديري ثريا حمدون

[منى عرب]

حذف الاقتباس والرد ؛ لأن الإرسال كان لمرتين

[منى عرب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د . حقي إسماعيل

بسم الله الرحمن الرحيم
لفظ الجلالة لايصح أبدا أن نخطأ فيه

[د . حقي إسماعيل]

	الزميلة الفاضلة أستاذة ثريا . والزميلة الفاضلة أستاذة منى . تحية طيبة . كل العرب تخطأ في رسم لفظ الجلالة ، ولم يلتفت يوما أحد إلى هذه المشكلة اللفظية ، ربما عدم انتباههم يعود إلى خوفهم من التعامل مع هذا اللفظ ، أظن أني قد أثبت الصواب على وفق ما جاء بقواعد اللغة ، وحسبي أن أكون سباقا في هذا المجال ـ بفضل اللـه تعالى ـ ، المهم أن نبدأ من جديد في التعامل مع رسم هذا اللفظ بشكله الصائب ، وأن لا نصر على رسمه المغلوط ، فعلا أن الخط العربي أوهم العرب أن هناك ثلاثة لامات ، وخانهم أيضا لسانهم حين نطقوا به ، وكان فعل العرب قد خانهم قبل لفظهم ، نعم نحتاج إلى تكاثف ؛ نظري ، وتطبيقي للغة ، لكننا لا نحتاج إلى تغيير الخط العربي ؛ لأننا بحاجة إلى أن نغير أنفسنا أولا . وحين نستقيم يستقيم كل شيء . شكرا للمداخلة القيمة لكل منكما ....