لمصلحة من إحلال اللهجات المحلية بدلاً عن لغتنا العربية الفصيحة ؟!

[وليد محمد الشبيبـي]

لمصلحة من
إحلال اللهجات المحلية
بدلاً عن
لغتنا العربية الفصيحة ؟!

السلام عليكم أخواني وأخواتي الاقلاميين والاقلاميات ،

اولا ارجو ان تعذروني لو وجدتم بعض التعجل في كتابة الموضوع وعدم الوقوف عليه طويلا لاني اكتب الموضوع الان وكرد فعل على ما وجدته الان في الموسوعة العالمية الويكيبيديا ، حيث كنت اعد فقرة اليوم (حدث في مثل هذا اليوم) ومررت بحياة نابليون بونابرت في اللغة العربية :
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%...A8%D8%B1%D8%AA

لكني بهرت عندما كنت ابحث في قائمة اللغات العالمية الأخرى عندما وجدت (مصري) ؟! فهل يا ترى انها لغة أم ماذا ؟! وهل هي أهلاً لأن تكون نداً للغتنا العربية الجميلة (لغة القرآن الكريم) واحد أهم أسباب وحدتنا ، دخلت الموقع فوجدت الكتابة عن نابليون بهذه اللهجة ؟! أمر غريب ومستهجن فعلاً ! أنظروا :
http://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86...A7%D8%B1%D8%AA

والان هل نحن بحاجة لهذا ؟!

سنجد (الغيرة القطرية) ترتفع وتجد انه من المعيب ان توجد صفحة باللهجة المصرية وليس هناك لهجة عراقية او شامية او مغاربية او خليجية الخ ! وهكذا ستضيع اللغة العربية الجميلة وبالتالي توكيد على هذه الفرقة والتشتت وهذا يخدم بكل تأكيد مخططات العدو .. والذي يساعد ويسهل على ايجاد مثل تلك التصرفات المستهجنة !

اذكر في السنة التحضيرية للماجستير عامي 2000/ 2001 كتبت بحثا بعنوان (اللغة العربية - الواقع والتأريخ) وعرجت على المحاولات البائسة واليائسة في هذا البلد العربي او ذاك والتي تنادي بإحلال اللهجة بدلاً عن اللغة العربية الفصيحة بداعي ان اللغة العربية ميتة وليست حية وانها تعيش في القواميس والكتب فقط واما اللهجة فهي (بالشارع والسوق) وهذه الاسباب التافهة (الشوارعية والسوقية) تريد ان تخرج لنا بأدب راقي وبالتالي نجد قصيدة سوقية او قصة شوارعية تقارع وتبز قصيدة للمتنبي او المعري او رواية للطيب الصالح وغيرهم . وكان منهم الراحل سعيد عقل وغيره .

هذا الموضوع مطروح للمناقشة ، وللادلاء بآرائكم القيمّة التي تضيف وتنفع كاتب السطور وجميع من يمر على الموضوع


اؤكد اعتذاري لهذه العجالة والارتجالية لانها رد فعل سريع على استشراء ظاهرة سيئة ومعيبة ومن الواجب التصدي لها لان العواقب ستكون وخيمة .. بل ووخيمة جداً .. ليست باللغة فحسب ولكن ...

في البدء كانت الكلمة !

[سعيد العامري]

شكرا على طرحك أستاذ وليد للموضوع المهم
أرى أن التركيز ينبغي ابتداء أن يكون على التزام وسائل الإعلام التلفزيونية والإذاعية باستخدام اللغة العربية وحدها في برامجها وما تقدمه للجمهور العربي
إذ يمكن من خلال ذلك تقوية اللغة العربية وحدها عند المشاهدين والمستعمين العرب بدلا من هذا التركيز المخيف على اللغات المحكية المشتتة للشمل العربي..
الموضوع خطير ومهم ويحتاج تداركه من قبل جهات عليا في الدول العربية وليت الجامعة العربية تكون مؤسسة جامعة فعلاً وقادرة على التأثير على الدول التي تمثلها.. وتقوم بأدوارها في هذا المجال فضلا عن غيره..

[وليد محمد الشبيبـي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سعيد العامري

شكرا على طرحك أستاذ وليد للموضوع المهم
أرى أن التركيز ينبغي ابتداء أن يكون على التزام وسائل الإعلام التلفزيونية والإذاعية باستخدام اللغة العربية وحدها في برامجها وما تقدمه للجمهور العربي
إذ يمكن من خلال ذلك تقوية اللغة العربية وحدها عند المشاهدين والمستعمين العرب بدلا من هذا التركيز المخيف على اللغات المحكية المشتتة للشمل العربي..
الموضوع خطير ومهم ويحتاج تداركه من قبل جهات عليا في الدول العربية وليت الجامعة العربية تكون مؤسسة جامعة فعلاً وقادرة على التأثير على الدول التي تمثلها.. وتقوم بأدوارها في هذا المجال فضلا عن غيره..

اخي العزيز المبدع سعيد العامري .. شكرا لك لمرورك ولتعليقك الصائب والواقعي والذي ينم عن تشخيص دقيق لهذه المشكلة الخطيرة والتي لم يفطن لها الكثيرون ..

لكن يا اخي العزيز .. لا يمكن التعويل على وسائل الاعلام المختلفة (المرئية والمسموعة فضلا عن المقروءة) وبالأخص التجارية (الاهلية - القطاع الخاص) لان هذه الوسائل الاعلامية كل لها اجندتها وغاياتها التي اسست من اجلها وهي معبرة عن لسان الجهة التي اسستها وليس بينها للأسف القيام بهذه المهمة القومية والشرعية (الحفاظ على لغتنا العربية الجميلة) ولعلنا نلاحظ ان الاخطاء الاملائية لم تعد حكرا على متوسطي التعلم والثقافة بل حتى اساتذة الجامعات أصبحوا ليسوا بمنأى عن الوقوع في هذه الزلات والتي كانت تعد عيبا كبيرا لكل من يقرأ ويكتب فحسب !

مثلا لاحظ اخطاء الهمزة والاختلاف بين البلدان العربية في (تقيعد) املاء ثابت لا يتم الاختلاف عليه :

لاحظ مثلا مدرسة العراق النحوية تقول (المسؤول) في حين مدرسة مصر النحوية تجعلها (المسئول) وهكذا ؟! رغم ان قواعد لغتنا العربية قد أستقرت على الشكل الذي توجد فيه الهمزة (وهو الحرف الاخير لها ! مثلا حرف الواو او الالف او الياء .. الخ) ولا تترك حرة طليقة او تجلس (براحتها وراحة من يكتبها واتباع اهوائه !!!)

خذ مثلا الوقوع بأخطاء الضاد والظاء :

مثلا قرأت قبل ايام : الذي ضل مقعدا لسنوات ... !!!

ونحن نعرف الفرق الشاسع في المعنى بين (الضل) او (الظل) ابعدك وابعد الجميع عن (الضلال)

الذي اريد ان اخلص اليه ، هو ان يكون حماية اللغة العربية الفصيحة يجب ان تكون من صلب اختصاصات الدولة العربية او الاسلامية (الاخيرة لا تعد لغتها الام لكنها لغة القرآن الكريم) اي ولي الامر نفسه يكون مسؤولا امام الله تعالى اذا ما تقاعس وتغافل عن هذا الواجب الديني والقومي ، فمن يلحن باللغة العربية ولا يجيد املائها ، كيف له ان يقرأ القرآن الكريم وان يفهمه ؟!

سررت كثيرا لمرورك وتفاعلك في هذا الموضوع الحيوي

احترامي وتقديري الكبير لك ايها المبدع سعيد العامري

[سلمى رشيد]

مساء الخير أخي وليد
إذا كنت سأكتب ردا على هذا الموضوع سأقول أنا متعصبة جدا للغتنا العربية التي نستمدها من قرآننا الكريم وإرثنا العظيم مما كتب العلماء والأدباء والشعراء الأوائل العظام وأكاد أقول اني عاشقة لهذه اللغة وأتعلم مفرداتها بشغف ،،
المعلومة التي وردت في الموسوعة خاطئة ويجب تصحيحها بمراسلتهم إذ لا يمكن إعتبار اللهجات المحكية أي كانت لغة رسمية وإلا لاختلطت وضاعت لغة القرآن الكريم .
جزيل الشكر على طرح الموضوع وكل التقدير

[وليد محمد الشبيبـي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلمى رشيد

مساء الخير أخي وليد
إذا كنت سأكتب ردا على هذا الموضوع سأقول أنا متعصبة جدا للغتنا العربية التي نستمدها من قرآننا الكريم وإرثنا العظيم مما كتب العلماء والأدباء والشعراء الأوائل العظام وأكاد أقول اني عاشقة لهذه اللغة وأتعلم مفرداتها بشغف ،،
المعلومة التي وردت في الموسوعة خاطئة ويجب تصحيحها بمراسلتهم إذ لا يمكن إعتبار اللهجات المحكية أي كانت لغة رسمية وإلا لاختلطت وضاعت لغة القرآن الكريم .
جزيل الشكر على طرح الموضوع وكل التقدير

شكرا لك اختي الفاضلة سلمى رشيد على هذا التعليق والتأكيد على علو كعب لغتنا العربية الجميلة ولكن ليتك تزورين الرابط اعلاه والخاص باللهجة المصرية ، فالأمر لم يعد خطأ او مجرد هفوة غير مقصودة بل هناك توجيه منظم لإحلال تلك اللهجات المحلية محل اللغة العربية الفصيحة !

انه موسوعة شاملة مكتوبة باللهجة المصرية وليست هفوة فحسب !

تحياتي واحترامي لك