![]() |
الامثال الشعبية
بسم الله الرحمن الرحيم
ضرب المثل من أكثر الأشكال التّعبيريّة الشّعبيّة انتشاراً و شيوعاً، و لا تخلو منها أيّة ثقافة، إذ نجدها تعكس مشاعر الشّعوب على اختلاف طبقاتها و انتماءاتها، و تجسّد أفكارها و تصوّراتها و عاداتها و تقاليدها و معتقداتها و معظم مظاهر حياتها، في صورةٍ حيّة و في دلالةٍ إنسانيّةٍ شاملة، فهي بذلك عصارة حكمة الشّعوب و ذاكرتها. و تتّسم الأمثال بسرعة انتشارها و تداولها من جيلٍ إلى جيل، و انتقالها من لغةٍ إلى أخرى عبر الأزمنة و الأمكنة، بالإضافة إلى إيجاز نصّها و جمال لفظها و كثافة معانيها. و لقد حظيت الأمثال الشّعبيّة بعنايةٍ خاصّة، عند الغرب و العرب على حدٍّ سواء، و لعلّ عناية الأدباء العرب بهذا الشّكل التّعبيري كان لها طابعٌ مميّز، نظراً للأهمّية التّي يكتسيها المثل في الثّقافة العربيّة، فنجد ابن الأثير يشير إلى أهمّيتها و هو يحيط المتصدّي لدراسة الأمثال علماً أنّ « الحاجة إليها شديدة، و ذلك أنّ العرب لم تصغ الأمثال إلاّ لأسبابٍ أوجبتها و حوادث اقتضتها، فصار المثل المضروب لأمرٍ من الأمور عندهم كالعلامة التّي يعرف بها الشّيء » (( منقول )) لكن اخواني الاعزاء اليس من الضروري استبعاد بعض الامثال التي تجعل الانسان بعيدا عن مبادئ الانسانية والشجاعة وتجعله كالانعام لايفكر ويبتعد عن اعمال الخير والمبادرة والتفكير بالامور والامثلة كثيرة منها * حط راسك بين هالروس وقول يا قطاع الروس . اي والله الاغنام ما بتقبل لحالها هالموقف * لا تنام بين لقبور وتحلم احلام شنيعة ويا اخي ليش الخوف والبعد عن المغامرة والتفكير والمبادرة لعمل الخير ومساعدة الاخرين *امشي في جنازة ولا تمشي في جوازة وايش المانع انك ترشد الناس ع الخير وكما قال الرسول صلى الله عليه وسلم (( الدال على الخير كفاعله)) وامثلة كثيرة بحاجة الى استبعادها من قاموسنا العربي وهي دخيلة علينا واخيرا ادعو اخواني المهتمين بلغتنا العربية الخوص في هذا الموضوع وتقديم ما عندهم من افادة لمجتمعنا العربي الاصيل |
رد: الامثال الشعبية
ومن الامثال الاخرى التي يستوجب الغائها من القاموس ايضا
امشي الحيط الحيط وقول يا رب الست القرايب عقارب. جواز القرايب مصايب. العب وحدك تيجي راضي. الخال مخلي والعم مولي اللي بتطلع لفوق رقبته بتنكسر ولا بد من أن نلاحظ أن كثيراً من الأمثال لا تتفق، بل تتناقض، لو وُضعت جنباً إلي جنب، كمثل قولهم: «الجار للجار ولو جار» وقولهم: «يا جاري إنت بحالك وأنا بحالي». الأول يدعو إلي التضامن مع الجار في كل حال، والثاني يدعو إلى الانصراف عنه. ولو قلنا إن المثل خلاصة فكر الشعب وخزانة حكمته لحقّ لنا القول إن هذا الفكر متناقضٌ إذ يجمع هذين المسلكين معاً. غير أن التناقض هنا ليس سوى مظهر إباحة الاختصار. فلو فُصّل المثلُ الأول فيه، إن الجار لملزمٌ أن ينجدَ جاره في مصيبته أو حاجته وأن يسارع إلى مواساته، ولو بدا قبل ذلك من الجار سلوك جائر. وأما المثل الثاني فلو فُصّل لقيل فيه: دع جارك وشأنه وانصرف إلى شأنك ولا تتدخل فيما لا يعنيك. والحق أن المثلين لا يتناقضان لأن مواساة الجار والمسارعة إلى نجدته أمر يعنيك، ولا يضايق جارك، بل يسعده ولكن واجب الجار حيال جاره لا يُطلق يده في كل شؤون هذا الجار. منقول |
رد: الامثال الشعبية
الأخ العزيز الأستاذ أسامة أحمد السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لقد تعرضتَ لموضوع جميل جداً وهو الأمثال الشعبية والحق يقال هي مستودع حكمة الشعوب وكما قلت منها الإيجابية التي تدعو إلى الخير والتعاون ومتابعة العمل ومنها السلبية التي تدعو إلى العزلة والأنانية وهناك أمثال من الواجب تجاوزها وتجنيبها من ثقافتنا مثل القول: (( اليد اللي مافيك تعضّها بُوْسَا وادعي عليها بالكسر )) يدل على الضعف والخور والنفاق والقول : (( مِين ما أخد أمنا منْقلّو يا عَمْنَا )) والقول (( سُوقْ مع السوق )) تقبل تحياتي واحترامي ملاحظة : المثل الذي أوردتَه وهو: ( الخال مخلي والعم مولي ) روايته هي التالي ( الخال مخلي وبالشرع مولي ) لأن الخال لا يُطْلَب بشأن ابن أخته بالعُرف القبلي وأما العم فإنه يُطلَب إذا قام ابن أخيه بأية جريرة 0000 تقبلْ مروري ولك حبي واحترامي |
رد: الامثال الشعبية
الاخ العزيز الاستاذ خضر ابو اسماعيل تحية لك
اشكرك جزيل الشكر على هذا الاهتمام والحقيقة ان هناك امثالا يجب محوها من القاموس والذاكرة العربية لان العرب هم اصحاب المباديء والمثل العليا والشهامة والمروءة بينما تلك الامثال تدعوا للتخاذل والسلبية والسكوت عن الحق والخوف من المبادرة شكرا جزيلا لك ايها الاستاذ الفاضل |
رد: الامثال الشعبية
الاخ العزيز الاستاذ خضر ابو اسماعيل تحية لك
اشكرك جزيل الشكر على هذا الاهتمام والحقيقة ان هناك امثالا يجب محوها من القاموس والذاكرة العربية لان العرب هم اصحاب المباديء والمثل العليا والشهامة والمروءة بينما تلك الامثال تدعوا للتخاذل والسلبية والسكوت عن الحق والخوف من المبادرة شكرا جزيلا لك ايها الاستاذ الفاضل |
رد: الامثال الشعبية
انشرها لوجه الله اتمنى ان تنال اعجابكم وان يبعد عنا وعنكم الاخطاء التي نقع بيها دايما
|
رد: الامثال الشعبية
اشكر طاقم واسرة منتديات مجلة اقلام الثقافية واتمنى لهم دوام التقدم والنجاح |
رد: الامثال الشعبية
تم النقل الى المواضيع في النتدى
|
| الساعة الآن 11:37 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع المواضيع والردود المنشورة في أقلام لا تعبر إلا عن آراء أصحابها فقط