الجمعية الدولية للمترجمين العرب تكرم عددا من المبدعين

[جاسم الرصيف]

كلمة الجمعية الدولية للمترجمين العرب
إدارة الجمعية
انطلاقاً من رسالتها الثقافية والحضارية والإنسانية، وتجسيداً لدورها في إعلاء قيم العلم والبحث والتنوير والإبداع، وتقديرًا منها للعلماء والمفكرين والباحثين والمبدعين والمترجمين البارزين، وجَرْياً على التقليد الذي اسْتنته الجمعية في الأعوام الماضية، تكرم الجمعية في هذا اليوم المجيد ، الأول من يناير، 2007 وفي الذكرى السنوية الرابعة لانطلاقتها الميمونة، كوكبة جديدة من الأعلام والعلماء والمبدعين الذين أسهموا بدوْرٍ فاعل في إثراء وتأصيل وتحديث العلم والفكر والثقافة العربية في ميادين اللغة والترجمة والثقافة والفكر والأدب، وأعطوا صورة مشرقة ومشرِّفة للإنسان العربي.

وقد جاء التكريم على ثلاث فئات :

الآولى : الأعلام والعلماء :
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1. العلامة حسن الكرمي . 2 . أ .احمد عمر بن سلمان 3 . الشاعر احمد الريماوي 4 . أ.د. احمد الهمداني 5.أ.د.احمد شفيق الخطيب 6. أ.د. ابراهيم خليل العلاف 7.أ.د.بدري حسون 8.أ.د.تمام حسان 9. الروائي جاسم الرصيف 10.الاعلامي جمال ريان 11.أ.د.حسن الامراني 12.د. حسن علي النعمة 13. أ.د.حسين علي محفوظ 14.أ.د.حسين علي محمد 15.الاديب حسين الهلالي 16.أ.د.زكي الجابر17.الروائي سعيد الكفراوي 18.د. سعيد بنكراد 19.أ.سليمان ابو ستة 20.الروائي سمير الفيل 21.د. سمير رمال 22.المناضل شفيق الحوت 23.أ.د. صالح ابو اصبع 24. الاعلامي صبحي غندور 25.أ.صبيحة شبر 26.أ.د.عبد الواحد لؤلؤة 27.الاديب فاضل ثامر 28.أ.د.فواز طوقان 29.الشاعر لطفي زغلول 30.أ.د. لطفي المعوش 31. أ.د.مجيد الماشطة 32.أ.د.محمد عبدالله الجعيدي 33. أ.د.محمد باكلا 34.د.محمد احمد ثابت 35.الاديب محمد صباح الحواصلي 36.د.محمد جابر نادر 37.أ.د.محمد احمد الخولي 38.د.محمد ايوب 39.أ.دزمحمد محمود غالي 40.أ.د.محمد علي الخولي 41.أ.د.مروان الجاسمي الظفيري 42.أ.نهاد عبد الستار رشيد 43.الناقد ياسين النصير 44. أ.د. يوئيل عزيز .

الثانية :المترجمون والمبدعون :
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ
1.الشاعر احمد شبلول 2.المترجمة اسماء غريب 3.الروائي اشرف الغريبي 4.المترجم ايمن كمال 5.الشاعر ايمن اللبدي 6.الكاتب ابراهيم درغوثي7.الكاتبة امينة خشفة 8.القاص الشربيني المهندس 9. بسام نزال 10. الاديبة بشرى ابو شرار 11.الشاعر تركي عامر 12.الكاتب ثروت الخرباوي 13.المترجم تميم فخري الدباغ 14.القاص جبير المليحان 15. الشاعر جمال مرسي 16.الشاعرة جمانة حداد17.الصحفي جواد البشيتي 18.المترجم حسام الدين مصطفى 19.المترجم حسن دواس 20. الشاعر حميد العقابي 21.الكاتب حيدر مكي الكناني 22.المترجمة رواية هاشم 23.الناقد ربيع مفتاح 24. د.رشيد بلحبيب 25.د.زاهر عثمان 26.د.سليم صابر 27.الشاعر سمير الامير 28.الكاتب سيد يوسف 29.الباحث صلاح العمروسي 30.د.عبد الحق الهواس 31.د.عبد الرحيم العلمي 32.د.عبد العزيز الحميد 33.المترجم عبد الودود العمراني 34.الكاتبة عبلة محمد 35. الشاعر عدنان الصائغ 36.الكاتبة علياء الانصاري 37. الشاعر عمر الهزاع 38.المترجم عمر شلبي 39.الشاعر عمر خلوف 40.الشاعرة غادا فؤاد السمان 41.أ.غاليب ياسين 42.د. فؤاد بو علي 43. الشاعرة فاطمة ناعوت 44. القاص فيصل عبد الحسن 45.كفاح محمود 46.ماجدولين الرفاعي 47.د. محسن الرملي 48.محمد بن احمد باسيدي 49.الشاعر محمد المختار زادني 50. أ.دز محمد حسن يوسف 51.الشاعر محمد قصيبات 52.محمد نهدي السقال 53.الباحث محمد سعيد الريحاني 54.محمد نجيب العمامي 55.الشاعرة مريم محمد يمق 56.الشاعر مسعود الرقعي 57.د.مصدق الحبيب 58. القاص مصطفى الغتيري 59.الشاعر منيرفريد 60.نذير الطيار 61.هداية درويش 62. الشاعر هلال الفارع 63.المترجم واصل ابو دمعة 64.المترجم وحيد فرج 65.الشاعر وديع العبيدي 66.د.ياسر منجي 67.الروائية ياسمينة صالح 68.الاديب يحي الصوفي 69.د. يحي اليحياوي 70.المترجم يسري حمدي .

شهادات دكتوراه فخرية :
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1. الشاعر احمد الريماوي 2. العلامة حسن الرمي 3.أ. سليمان ابو ستة 4.أ. شفيق الحوت 5.أ. قحطان الحبيب 6. أ.د. محمد غالي 7.أ. محود السوقي 8.أ. منذر ابو هواش .



رابط:



اضغط على كل فئة أسفل الصفحة لاستعراض لوحات المكرمين واستعراض الشهادة يتم بالنقر على الصورة
http://arabswata.org/site/?p=62
ملاحظة: هنالك خلال فني في لوحة "متميزون يستحقون التقدير" وسيتم حلها إن شاء الله
وسيتم نشر اللوحات بالكامل هذا المساء على المنتدى التالي
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=4376

[عيسى عدوي]

الف شكر وتحية للأخ العزيز جاسم ...ولجميع المكرمين وخاصة الأقلاميين منهم ...مع خالص الموده

[جاسم الرصيف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيسى عدوي

الف شكر وتحية للأخ العزيز جاسم ...ولجميع المكرمين وخاصة الأقلاميين منهم ...مع خالص الموده

اشكرك اخي الاستاذ عيسى عدوي . طريف اخبار التكريم ان واحدا من القراء ارسل لي رسالة يسالني فيها : كم قبضنا من فلوس !!!!! وهنا المضحك المبكي في طريقة تفكيرنا عمن يكرمون في العالم العربي الموبوء بشراء الذمم .

جاسم الرصيف

[ابراهيم خليل ابراهيم]

اشكرك على الخبر وقد شمل التكريم العبد لله تعالى