الشاعر والناقد التشكيلي السوري يوسف شغري في حوار مفتوح

[د.سامر سكيك]

نطل عليكم اليوم بصحبة وجه مألوف لنا جميعا معشر الأقلاميين، والذي عرفناه بجديته ومنطقيته واعتدال أفكاره..
حل بيننا شاعر وفنانا..مفكرا في أحيان كثيرة، ومترجما في أحايين أخرى، وعلى أي وجه كان يختال في صرح أقلام، كان يبدع إما بريشته المحترفة أو حرفه المتفنن.
نرحب بضيفنا ومضيفنا الشاعر يوسف شغري..

وللتعريف بالضيف ندرج هنا سيرته الذاتية كما وصلتنا:

يوسف إسماعيل شغري
شاعر و ناقد تشكيلي و كاتب صحفي و مترجم



مكان و تاريخ الولادة: اللاذقية 6/1/1955
الجنسية: سوري
الدرجة العلمية: إجازة (ليسانس)في اللغة الإنجليزية وآدابها
سنة التخرج: 1983
الجامعة : جامعة دمشق- كلية الآداب – قسم اللغة الإنجليزية

الخبرات:
1979 – 1983: حضور محاضرات في الفن التشكيلي في كلية الفنون الجميلة –جامعة
دمشق.
منذ عام 1985
و حتى الآن : الكتابة في الصحافة السورية في مختلف الحقول الثقافية وخاصة الفن
و الشعر و الفن التشكيلي باللغتين العربية و الانجليزية
منذ عام 1990 : عضو اتحاد الصحفيين في الجمهورية العربية السورية.
منذ عام 1990 : محرر الفن التشكيلي في صحيفة (سيريا تايمز Syria Times )
وحتى 1996
قصائده الشعرية منشورة في الصحف و الدوريات السورية.
كتب وأجرى مقابلات مع معظم الفنانين التشكيليين في سوريا في
الصحف السورية و العربية منها ( صحف تشرين و الثورة و الأسبوع
الأدبي واليوم السعودية وملحق الثورة الثقافي و مجلات تشرين الأسبوعي
والفنون الجميلة و الحياة التشكيلية و النافذة و غيرها)
1418 : إلقاء محاضرة بعنوان ( اللوحة التشكيلية بين القيمة المالية و القيمة
الفنية) في الدمام
1419 : إلقاء محاضرة مع عرض شرائح ضوئية بعنوان (قراءة في الفن التشكيلي
السعودي المعاصر) شملت تحليل لأعمال ثلاث فنانين سعوديين هم: عبد
الله الشيخ و عبد الرحمن السليمان و تركي الدوسري) ألقيت في الدمام
و دمشق.
1419 : المشاركة في تحليل أعمال معرض فنانات المنتدى النسائي في القطيف
1419 : إقامة ندوة مرافقة لمعرض ( 19 فنانا من منطقة القطيف) في دمشق.
2007 : إقامة دورة ( التذوق الجمالي وتقييم العمل الفني التشكيلي ) لفنانات
المنتدى النسائي في القطيف لمدة شهر كامل ( أكثر من 25 ساعة)
شهادات التقدير: حصل على شهادات شكر و تقدير لجهوده في تقييم الأعمال الفنية من:
- نقابة الفنون الجميلة في سوريا
- كلية المعلمين (قسم التربية الفنية) بالدمام
- الجمعية العربية السعودية للثقافة و الفنون
- مركز الخدمة الاجتماعية في القطيف
- المنتدى النسائي في مركز الخدمة الاجتماعية في القطيف
الأعمال الإبداعية: - مجموعتان شعريتان( قيد الإعداد للنشر)
- ترجمة وإعداد مرجع ( قاموس الفن التشكيلي الغربي) حوالي
(500 صفحة )
- ترجمة مختارات من الشعر العالمي ( ستصدر في مجموعة شعرية )
- كتاب الفن التشكيلي السوري في التسعينات بالإنجليزية
- ترجمة مجموعة مختارة من قصائد الشاعر العراقي(حسن رحيم الخرساني ) إلى الانجليزية ستصدر في السويد.
- مشرف منتدى الشعر المنثور في منتديات مجلة أقلام
- مشرف منتدى الفنون والتصميم في منديات مجلة أقلام
- عضو هيئة التحرير في مجلة أقلام( مسؤول الصفحة التشكيلية)

وكالعادة نستهل فاتحة الأسئلة لضيفنا:
- أين تجد نفسك حقا بين كل هذه المجالات المختلفة من فن وشعر وصحافة وترجمة؟
- كيف تقيم تجربتك الرقمية من خلال عملك مع عدد من المواقع المختلفة ومنها أقلام؟
- كيف ترى واقع الفن التشكيلي في مجتمعاتنا العربية، وما ردك على من يتهمه بأنه ترف فكري خالص؟

محبتي وأهلا بك أستاذ يوسف..