قصائد على الوجهين .

[يوسف الديـك]

من طرائف الشعر العربي ما تقف امامه بكثير من الإعجاب والتقدير ..

سواء من حيث الجمال او الغريب من الألفاظ والصور ..

أما مع هذه المادة المختارة .. المنقولة ..

فإن الأمر يتجاوز ذلك لدرجة الدهشة والإنبهار ... ،

هذه الأبيات الشعرية قابلة للقراءة من الاتجاهين ..

وإليكم بعضا من هذه القصيدة :


من اليمين إلى اليسار ... (في المديح) :

طلبوا الذي نالوا فما حُرمــوا **** رُفــــــعتْ فما حُطتْ لهــم رُتـــبُ

وهَبوا ومـا تمّتْ لــهم خُلـــقُ **** سلموا فما أودى بهـــم عطَـــبُ

جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا **** حُمدتْ لهم شيمُ فـمـا كَسَبوا
= = = = =


من اليسار إلى اليمين ... (في الهجاء ) :

رُتب لهم حُطتْ فمــــا رُفعـــــتْ **** حُرموا فما نالوا الـــــذي طلبُــوا

عَطَب بهم أودى فمــــا سلموا **** خُلقٌ لهم تمّتْ ومـــــــــا وهبُوا

كَسَبوا فما شيمٌ لـهم حُمــدتْ **** كَسَدوا فما نرضى الذي جَلبُوا


وهو ما يسمى في البديع .." مالا يستحيل بالإنعكاس "

= = = = =


و من مقامات اليازجي أيضاً :

باهي المراحم ِ لابس ُ ... كرماً قديرٌ مسندُ

بابٌ لكــــــل ِ مؤمــــل ... غنمٌ لعمركِ مرفدُ

وعكسهما

دنس ٌ مريدٌ قامر ٌ ..... كسب المحارم ِ لايهابْ

دفر ٌ مكرٌ معلـــمٌ ..... نغــــــل مؤمل كل بابْ
= = = = =


ويمتاز البيتان هنا ببعض الخصوصية الجمالية :

حلموا فما ساءت لهم شيمٌ ..... سمحت فما شحت لهم منن

سلموا فلا زلت لهم قـــــدم ٌ .. رشـــدوا فلا ضلت لهم سنن

******

تاركاً لكم عكسهما لمعرفة مدى بلاغة شاعرهما .

مودتي .

[ثريا حمدون]

الشاعر المبدع يوسف الديك
هذا ما استطعت فهمه

لهم منن سمحت فما شحت .....لهم شيمٌ حلموا فما ساءت
لهم قـدم سلموا فلا زلت ٌ ....لهم سنن رشـدوا فلا ضلت

تحياتي الخالصة
ثريا حمدون

[يوسف الديـك]

أديبتنا المبدعة دوماً ، ثريا حمدون

لكم سرّني مرورك ..

اما تحليل النص .. عكس البيتين فمسألة عاية في السهولة نفس الكلمات بالترتيب ذاته ..

هكذا ...الأصل في المديح :


ويمتاز البيتان هنا ببعض الخصوصية الجمالية :

حلموا فما ساءت لهم شيمٌ ..... سمحت فما شحت لهم منن

سلموا فلا زلت لهم قـــــدم ٌ .. رشـــدوا فلا ضلت لهم سنن

المعكوس .. هجاء:

منن لهم شحّتْ فما سمَحَتْ .... شيمٌ لهم ساءت فمل حلموا

سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا .... قدمٌ لهم زلّت فلا سلمـــــــــوا

تحيّة لك ، وشكراً لحضورك المشرّف دوماً .