|
|
منتدى الأدب العالمي والتراجم هنا نتعرض لإبداعات غير العرب في كل فنون الأدب. |
مواقع النشر المفضلة (انشر هذا الموضوع ليصل للملايين خلال ثوان) |
|
أدوات الموضوع | تقييم الموضوع | انواع عرض الموضوع |
30-12-2007, 06:35 PM | رقم المشاركة : 1 | |||
|
قصة قصيرة جداً/د.حنان فاروق/ الترجمة البلغارية
Кратък разказ Д-р Ханан Фарук-Египет Превод: Д-р Абдулрахман Акра Тя си отвори куфара..и сложи в него нейните дрехи, листи, И чувство на до-мъчение към корените си. Когато я прегърне майчината земя, И получи куфара пак..тя разбра че е донесла всичко освен себе си قصة قصيرة جداً د. حنان فاروق ترجمة: د.عبدالرحمن أقرع فتحت حقيبة سفرها ..ألقت فيها ملابسها وأوراقها وأشواقها العائدة إلى الجذور..حين احتضنتها أرضها..وتسلمت الحقيبة..اكتشفت أنها أحضرت كل شيء..إلا نفسها. |
|||
05-01-2008, 01:43 AM | رقم المشاركة : 2 | |||||
|
مشاركة: قصة قصيرة جداً/د.حنان فاروق/ الترجمة البلغارية
|
|||||
أدوات الموضوع | |
انواع عرض الموضوع | تقييم هذا الموضوع |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
أدب السيرة الذاتية .. سلسلة من مقالاتي النقدية ... | عبد الفتاح أفكوح | منتدى البلاغة والنقد والمقال الأدبي | 3 | 05-07-2010 05:58 PM |
الحب والوطن فى شعر فاروق جويدة | ابراهيم خليل ابراهيم | منتدى البلاغة والنقد والمقال الأدبي | 7 | 25-04-2008 01:03 AM |
الشموع صلاة/ مريم الناصرية/ الترجمة البلغارية | د.عبدالرحمن أقرع | منتدى الأدب العالمي والتراجم | 2 | 30-12-2007 06:21 PM |
شمعة/محمد علي الهاني/ الترجمة البلغارية | د.عبدالرحمن أقرع | منتدى الأدب العالمي والتراجم | 1 | 23-12-2007 05:25 AM |
القطط تسرق الأرانب ليلا-إبراهيم درغوثي- الترجمة البلغارية | د.عبدالرحمن أقرع | منتدى الأدب العالمي والتراجم | 0 | 17-08-2007 05:06 PM |