بين أبطال دوستوفسكي وتولستوي..

[محمد جوهر]

لانغالي اذا قلنا ان تولستوي ودستوفسكي هما اعظم كاتبين للقصة في العالم كله...
هناك فرق اصيل بين أبطال دستوفسكي وأبطال تولستوي.
ذلك ان دستوفسكي يهدف الى ايجاد ابطال لكل مهم شخصيتهاالفذة التي يختلف بها عن سائر المجتمع.فهم فلاسفة اومجرمون أو حتى مجانين. ولكنهم عبقريون.وعبقريتهم في الاحساس اكثر من العقل.
اذكياء في ألاحساس .فان راسكلنيوف بطل" الجريمه والعقاب"يقتل امرأة عجوز عن تعقل منطقي ولكنه يعترف بعد ذلك بالجريمه ويرضى بالعقاب ويرضى بحكم الاعدام اوالنفي المؤبد عن احساس انساني . ولهذا المؤلف اشخاص متدينون في قصته العظيمه" الاخوة كرامازوف" تتامل تدينهم فتشك في ايمانهم.هل هم مؤمنون ام انسانيون؟نحن نقرأه ونعاني لذة اليمه.كأننا في قبضة محلل سيكلوجي نستجيب لأسئلته بومضات الذهن وارتجاف القلب .
جميع ابطال دستوفسكي ابطال شواذ ولكنهم عبقريون اذكياء.
اما تولستوي فمن الشعب يكتب للشعب .رجاله عاديون.وهو يعبر عنهم بلغة بسيطه مثله الاعلى هو الرجل العادي الذي لايشذعن المجتمع هو الطيب في معنى الطيبه الشعبيه.
البطل عند دستوفسكي هو من ينفصل عن المجتمع. الذكي الشاذ الذي يحس اكثر مما يتعقل.
والبطل عند تولستوي هو من يندمج في المجتمع.
البطل عند دستوفسكي يحب المرأة البغي .لانه يحب آلامها وينغمس في دموعها ويكرع تعاستها وكأنه يبكي في هذا الحب تعاسة الناس وبغاء حياتهم وجوعهم وهو يستنبط من هذا الحب معني انسانيه تجعلنا نسمو على انفسنا.
اما ابطال تولستوي فهم يحبون ذلك الحب الانساني الشامل للانسان والحيوان والنبات والصدق والشرف.وكلما كان الاندماج بالشعب كانت الحياة اسعد.فالحب عند تولستوي هو للناس اولا ثم بعد ذلك لهذا الكون بكل مافيه من مخلوقات .
فكان يقيس كل شيىء بقيمة الشعب .وعموما اشخاص قصصه فضلاء مستقيمون اذا كانوا فلاحين ساذجين مثل "ليفين"في قصة آنا كارنينا.وهم ارذال منحرفون اذا كانوا متدينين مثل "فردمنسكي"في القصة نفسها.ولاننسى انه كان منحاذا الى معلمه الاول روسو.وقد طردته الكنيسه كون نظرته للمسيح كانت انسانيه اكثر منها دينيه.
وعموما كانت حياتهما حافلة بالآلام والمآسي والتجارب في سبيل الانسانيه والحق.
وتجارب المؤلف هي اثمن مؤلفاته وقد تركوا لنا تراثا ادبياعالميا لايفنى..
سيف محمد جوهر

[عبد الهادي السايح]

أخي محمد جوهر،
شكرا على هذا الموضوع الجميل ..
حبذا لو أرفقت بالموضوع قصصا للكاتبين كأمثلة تطبيقية
على ما ورد نظريا ... حتى تعم الفائدة،
مع تحياتي الأخوية