من أجمل ما قرأت اليوم

[راحيل الأيسر]

أخلاق أخوة العقيدة

( هذا فراق بيني وبينك )
نفترق ليخدم كل واحد منا دين الله
في ثغر مختلف
وفراقنا ليس معناه انقطاع الود والاحترام والتشكيك والاتهام باالباطل ..

[راحيل الأيسر]

بالأمس فقط ..

تمكنت ‏هاجر سعد السعيد طالبة بكلية الدراسات الإسلامية بالأزهر في الدقهلية بمصر، من اجتياز اختبار في تلاوة القرآن الكريم غيبًا باتقان كامل في جلسة واحدة لمدة 10 ساعات؛ لينشر أستاذها إشادته فخرًا واعتزازًا بها.
...............................

👆🏻



وجاءتنا الأخبار حتى الحجاز ..
تتحدث عن طالبة لم تخطئ أو تشك أو تتردد ..
بل كانت تصدح مثل البلبل وتسترسل في قراءة الآيات والسور وكأنها نقشت في قلبها ..

الحمد لله ، مازال الخير في أمة محمد
طالما أن هناك بين الناشئة أمثال هؤلاء ..
من يعرف كيف ينفق وقته وفيم ؟



اللهم اجعل القرآن لها حجة وانفعها وارفعها به ..
واهدنا وذرياتنا إلى كل خير وصلاح ..


الحمد لله دائما وأبدا ..

[راحيل الأيسر]

القراءة الأدبية المكثفة تصنع لك سمتا تلقائيا جميلا في أسلوبك لا تخطئه العين ولو لم تتقصده، ولذلك علل عبدالرحمن صدقي جمال أسلوب المازني بقوله:"المازني يحفظ كثيرا من الشعر العربي القديم، وهو بارع في الاغتراف منه في كتابته، فيلتقط المعاني الشعرية ويفرط عقدها ويجعلها جزءا من أسلوبه".


عبيد الظاهري ..

[راحيل الأيسر]

پس از باران..



دو واره آسمانه دیل پورابو
سیه ابرانه جیر مهتاب کورابو
ستاره دانه دانه رو بیگیفته
عجب ایمشب بساط غم جورا بو
تی واسی مو دامون بشوم
افسرده و نالون بوشوم
جنگل سیاه و سرده
می‌آه دیل پور درده

[راحيل الأيسر]

👆🏻 ما بعد المطر ..


ترجمتها ..هي قصيدة من إحدى أصعب اللهجات الفارسية ..



ما بعد المطر
قصيدة مغناة بواسطة فريدون بور رضا
كتبها الإيراني / سعيد أنصاري ..


ويفيض قلب السماء المترع من جديد ..
تضطرم لمعة الرعد صوتا واجفا يسري في أوردة الغيوم ..
يسدل الغمام خمارا على بنت السماء ..
فتقتدي بها النجوم نجمة نجمة وتحتجب خلف كثب من المزن ..
هذا مساء قاتم
التقم دجاه بذور الضوء ..
فامتد أمام ناظري بساط حيك من غيهب الحزن ..
وما أنبل الحزن هذه الليلة !
جذبني من سرج شرودي ليلقيني في حضن ذكرك ..
وقلبي المترع كمثل هذه السماء .. اشتهى أن ينغرس عميقا بين جنبيك وفي روحك ينصهر ..
قَطَعَ غابةً من الأوهام سوداء باردة كي يرتمي في دفئك ..
استمعي إليه ، ملئ هذا القلب بالوجع .. !

[راحيل الأيسر]

عہد وفا​

یہی شاخ تم جس کے نیچے کسی کے لیے چشم نم ہو، یہاں اب سے کچھ سال پہلے مجھے ایک چھوٹی سی بچی ملی تھی جسے میں نے آغوش میں لے کے پوچھا تھا بیٹی: یہاں کیوں کھڑی رو رہی ہو، مجھے اپنے بوسیدہ آنچل میں پھولوں کے گہنے دکھا کر وہ کہنے لگی میرا ساتھی، ادھر، اس نے انگلی اٹھا کر بتایا، ادھر اس طرف ہی جدھر اونچے محلوں کے گنبد، ملوں کی سیہ چمنیاں، آسماں کی طرف سر اُٹھائے کھڑی ہیں، یہ کہہ کر گیا ہے کہ میں سونے چاندی کے گہنے ترے واسطے لینے جاتا ہوں رامی!
***




نثرية بالأردو 👆🏻
سأترجمها لكم إن شاء الله ساعة صفاء ذهني .. كي لا أغمط جمال النص الأصلي ..بترجمة باهتة ..

[راحيل الأيسر]

👆🏻 ترجمتها لكم 😁😁😁

استمتعوا بالنص .. أرجو أن تنال الترجمة إعجابكم ..


هذا الغصن الذي تستظلين تحته
رطب كرطوبة أهدابك ..
مازال في نسغه ماء الحياة ..
إنه يمت بصلة لأحدهم ..
هنا في البقعة ذاتها وقبل سنوات
كانت ثمة فتاة تحمل ملامحك يلمتع على زجاج خديها انكسار الضوء يومض كلآلئ ..
انتابتني رغبة عارمة في ضمها .. سألتها لماذا يا صغيرتي تغترفين من عمق روحك كل هذا الدمع ليحتلك الجفاف ، وأنا كفي فاسدة لن تمحي جدبك ، لن تحيل جفافك اخضرارا ..

ولا أفقه تعويذة تحول ورد معصميك الذابل أحجارا كريمة ..
عندها رفعت إصبعها نحو السماء وقالت هناك حيث قباب القصور الشاهقة ..
وهديل السواقي على قارعة الحقول المخضوضرة هناك ستكون رقدتي هذه الليلة يارامي ، فقط على جناح رضاك دعني أحلق حتى أطراف السمأء ..