زيارة تفقدية - قصة قصيرة - نزار ب. الزين

[نزار ب. الزين]

زيارة تفقدية قصة قصيرة نزار ب. الزين*

دُعي تجار السوق القديم إلى إجتماع عاجل في مبنى بلدية العاصمة و هناك تُليت على مسامعهم الأوامر ..و عليهم تنفيذها بدقة (!!!)
في اليوم التالي وقف التجار عن بعد - تحت الحراسة - يشاهدون عمالا يفرغون محلاتهم الفقيرة ، من محتوياتها ؛ ثم عمالاً آخرين يملؤونها ببضائع جديدة زاهية ، لم تقع عيونهم على مثلها منذ سنوات (!)
في اليوم الثالث شاهدوا موكب الرئيس يتقدم إلى السوق ،
سيادته يترجل ، سيادته يبدأ بزيارة السوق ، متنقلا من دكان إلى دكان و من متجر إلى آخر ؛
تتبعه أينما تحرك كاميرات التلفزة ...
المذيعة الشهيرة تسأل سيادته وقد زينت وجهها بإبتسامة عذبة تناسب المقام ،
و سيادته يجيبها و قد كست ملامح وجهه ، التعجب حينا ، و الثقة العالية بالذات حينا آخر ، و الغضب المتوازن تارة أخرى .
يسأل صاحب متجر للمواد الغذائية (مزيَّف) :
- أرى محلك مليئا بالبضائع ، كيف يشيعون أن المواد الغذائية مفقودة ؟
يجيبه هذا بملء الفم :
- إشاعات مغرضة سيدي ، إنهم أعداء الأمة سيدي ....
و يستمر الزعيم في جولته ، مستغربا ما يشاع عن شح البضائع و غلاء الأسعار ، و يؤكد له أصحاب المتاجر "المزورون" إنها إشاعات لا أساس لها من الصحة ، فالحبوب بكل أنواعها متوفرة و كذلك المكسرات و البهارات ، و كذلك فإن لوازم العائلات الضرورية منها و الكمالية ، تملآ المحلات ...
مشاهدو التلفزة صغارا و كبارا يفغرون أفواههم حتى اللهاة...
بينما تبدو على وجه سيادته ملامح الإرتياح .....
يهتف الجمهور و أغلبه من أصحاب المتاجر المبعدين عن محلاتهم :<< بالروح .. بالدم .. نفديك يا زعيم ! >>
يرد على هتافات الجماهير المودِّعة ملوحا بيده الكريمة ...
في اليوم الرابع ....
يقف أصحاب المتاجر بعيدا مذهولين ، و هم يشاهدون العمال يفرغون محلاتهم ،
------------------
* نزار بهاء الدين الزين
سوري مغترب
عضو إتحاد كتاب الأنترنيت العرب
عضو الجمعية الدولية للمترجمين و اللغويين العرب ArabWata
الموقع : www.FreeArabi.com