منتديات  

نحن مع غزة
روابط مفيدة
استرجاع كلمة المرور | | طلب عضوية | التشكيل الإداري | النظام الداخلي 

العودة   منتديات مجلة أقلام > منتديات اللغة العربية والآداب الإنسانية > منتدى الأدب العالمي والتراجم

منتدى الأدب العالمي والتراجم هنا نتعرض لإبداعات غير العرب في كل فنون الأدب.

إضافة رد

مواقع النشر المفضلة (انشر هذا الموضوع ليصل للملايين خلال ثوان)
أدوات الموضوع تقييم الموضوع انواع عرض الموضوع
غير مقروء 28-08-2007, 04:32 PM   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
د.عبدالرحمن أقرع
أقلامي
 
الصورة الرمزية د.عبدالرحمن أقرع
 

 

 
إحصائية العضو







د.عبدالرحمن أقرع غير متصل


افتراضي وردة الصحراء لعبدالرحمن أقرع في أكير منتدى شعري فرنسي


رابط لقصيد د . عبدالرحمن أقرع وردة : وردة الصحراء
في منتدى " ألف شاعر " الفرنسي
ترجمة إبراهيم درغوثي: نائب رئيس اتحاد الكتاب التونسيين
http://156486.aceboard.net/156486-20...hman-Akraa.htm







 
رد مع اقتباس
غير مقروء 30-08-2007, 05:24 AM   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
عبد الهادي السايح
أقلامي
 
إحصائية العضو







عبد الهادي السايح غير متصل


افتراضي مشاركة: وردة الصحراء لعبدالرحمن أقرع في أكير منتدى شعري فرنسي

المترجم بارع فعلا ... وشعر د. عبد الرحمن يستحق مثل هذه اللفتة وأكثر







 
رد مع اقتباس
غير مقروء 03-09-2007, 05:28 PM   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
نغــــــــــم أحمد
أقلامي
 
الصورة الرمزية نغــــــــــم أحمد
 

 

 
إحصائية العضو







نغــــــــــم أحمد غير متصل


افتراضي مشاركة: وردة الصحراء لعبدالرحمن أقرع في أكير منتدى شعري فرنسي

القصيدة رائعة وترجمها الاخ إبراهيم ببراعة
تسلم اناملك د.عبدالرحمن والشكر للاخ المترجم إبراهيم







التوقيع

كلما كبرنا يكبر العالم بداخلنا ويصغر بخارجنا
يضج داخلنا ويهدأ خارجنا !

 
رد مع اقتباس
غير مقروء 09-09-2007, 04:24 AM   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
محمد توفيق صابر
أقلامي
 
الصورة الرمزية محمد توفيق صابر
 

 

 
إحصائية العضو







محمد توفيق صابر غير متصل


إرسال رسالة عبر MSN إلى محمد توفيق صابر

افتراضي رد: وردة الصحراء لعبدالرحمن أقرع في أكير منتدى شعري فرنسي


قصيدة جميلة ورائعة ....أما الترجمة فهي متقنة جدا و رائعة حقا..
يشرفني و يسعدني كثيرا أن أرى مستوى راقي و رفيع مثل هذا ..
احترامي ...







 
رد مع اقتباس
غير مقروء 09-09-2007, 10:08 PM   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
د.عبدالرحمن أقرع
أقلامي
 
الصورة الرمزية د.عبدالرحمن أقرع
 

 

 
إحصائية العضو







د.عبدالرحمن أقرع غير متصل


افتراضي مشاركة: وردة الصحراء لعبدالرحمن أقرع في أكير منتدى شعري فرنسي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الهادي السايح مشاهدة المشاركة
المترجم بارع فعلا ... وشعر د. عبد الرحمن يستحق مثل هذه اللفتة وأكثر
شكرا اخي عبدالهادي
شهادة أعتز بها من نقي مثلك
تحياتي






 
رد مع اقتباس
غير مقروء 09-09-2007, 10:09 PM   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
د.عبدالرحمن أقرع
أقلامي
 
الصورة الرمزية د.عبدالرحمن أقرع
 

 

 
إحصائية العضو







د.عبدالرحمن أقرع غير متصل


افتراضي مشاركة: وردة الصحراء لعبدالرحمن أقرع في أكير منتدى شعري فرنسي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نغــــــــــم أحمد مشاهدة المشاركة
القصيدة رائعة وترجمها الاخ إبراهيم ببراعة
تسلم اناملك د.عبدالرحمن والشكر للاخ المترجم إبراهيم
الزميلة العزيزة نغم
شكرا لمرورك
تحياتي






 
رد مع اقتباس
غير مقروء 09-09-2007, 10:11 PM   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
د.عبدالرحمن أقرع
أقلامي
 
الصورة الرمزية د.عبدالرحمن أقرع
 

 

 
إحصائية العضو







د.عبدالرحمن أقرع غير متصل


افتراضي مشاركة: رد: وردة الصحراء لعبدالرحمن أقرع في أكير منتدى شعري فرنسي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد توفيق صابر مشاهدة المشاركة

قصيدة جميلة ورائعة ....أما الترجمة فهي متقنة جدا و رائعة حقا..
يشرفني و يسعدني كثيرا أن أرى مستوى راقي و رفيع مثل هذا ..
احترامي ...
وأنا سعيد بمرورك الذي تشرفت به اخي محمد
تحياتي لك






 
رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 08:53 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع المواضيع والردود المنشورة في أقلام لا تعبر إلا عن آراء أصحابها فقط