وجدت الكثير من الطلبة يشكل عليهم التفريق بين الاستعارة والمجاز العقلي، لذا سأوضح لكم الفرق بينهما بطريقة سهلة ومبسّطة. الفرق نلمسه من خلال الفعل، إذا كان الفعل حقيقيا فهو ليس قرينة لمحذوف ومنه الصورة هي مجاز عقلي.
مثل قول الشّاعر مفدي زكريا: وجاعت فرنسا فكنّا كراما... الفعل جاع وقع حقيقة، فالجوع نال من فرنسا وقتذاك، لكن ليست فرنسا التي جاعت، الجوع لشعبها، فرنسا ما هي إلا مكان، ومنه العلاقة مكانية والإسناد مجازي على سبيل المجاز العقلي.
ومثل قول الشّاعر مفدي أيضا: ...في الكون لحنها الرصاص ووقّعا. الفعل لحّن لم يقع في الثورة فهو مجازي، وهو عبارة عن قرينة لمحذوف ألا وهو الملحّن أو الموسيقار، فهو يوجد مشبه به محذوف ومشبّه مذكور "الرصاص" والعلاقة بينهما المشابهة على سبيل الاستعارة المكنية.
أرجو أنّكم استفدتم من هذا الشّرح الميسّر.
هذا، وعلى الله التّوكّل، وآخر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين.