[نبيل حاجي نائف]

أخي الكريم الأستاذ عيسى
بالنسبة لي أعذروني لأن قدراتي ومعلوماتي في اللغة والاصطلاحات متواضعة فأن غير أكاديمي لم أتابع دراستي الجامعية , وغالبية قراءاتي من المجلات والكتب .
ويمكن أن أبدي رأيي المتواضع في موضوع المفاهيم والاصطلاحات الهام جداً . المهم التوحديد , أي استعمال نفس المفهم للشيء أو للفكرة , لكي يحدث التواصل الفعال والمجدي بين المفكرين .
لذلك يفضل أن يكون المفهوم المعتمد هو المنتشر بين المتعاملين به , وليس ضرورياً جداً أن يكون المفهوم باللغة العربية , فاللغات كما تعلم تنمو وتتطور وتأخذ من بعضها .
وبالنسبة لثوابتنا فنحن مهما حاولنا الحفاظ عليها , لابد أن تتطور , نتيجة التفاعلات المادية والفكرية الشاملة التي نعيشها الآن . والمهم أن تتطور في المنحى الأفضل لنا .

تحياتي ومودتي