اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راحيل الأيسر
مرحبا بالغالية العزيزة / منجية
طبعا حرفك وبخاصة في مجال القصة سواء القصيرة جدا أو الموجهة للأطفال ماتع بديع ..
غير أن لي ملحوظة صغيرة بما أنها موجهة للأطفال وغرس المعاني في نفوسهم ..
لو أنك قلت فبهتت ألوانها
أيتها العصفورة الباهتة
بدل لفظة السوداء
حتى لا ينشأ الطفل منا معتقدا أن السواد مذمة وقبح
وأن السواد والأسود منبوذ ..
هذه نقطة مهمة وحساسة جدا يا منجيتي الغالية
مارأيك هل توافقينني ؟
محبتي لك وأشواقي ..
|
صديقتي الغالية راحيل احترم رأيك، لكن دعيني أناقشه، الطفل المُتابع هنا لسياق القصة،
سيعلم أن الذّم لفعل العصفورة وليس للونها، لأنها أخذت مكان صديقتهم وادّعت أنها هي، فكان
لا بدّ من ذكر لونها لإثبات أنها ليست هي لا لذمّها،
كما كان عليها أن تغسل ذاك السواد بعد المكيدة لا لبشاعته، بل لتثبت
أنها صديقتهم الملونة .
وأظن الطفل ذكي ولن يفوته ذلك،
وهو يعلم أن العصافير السوداء أيضا جميلة جداً .
ممتنة جدا لحضورك وقراءتك مودتي.