[راحيل الأيسر]

التفصيل عشان الدورة المجانية
هذه ( الدرية ) ذات صلة عميقة بالفارسية
وهي لغة أهل أفغانستان
وليست فارسية إيران لكنهما تتشابهان تشابها بعيدا
وهناك الطاجكية أيضا فرع من الفارسية لكنها لغة منطقة في بلاد ما وراء النهر ( طاجكستان )

الدرية ، الطاجكية ، الفارسية لغات آرية تتشابهان جدا جدا ..



وهنا
گفت : قال
نه گفت : لم يقل
كلو وهو الأكل في الآية الكريمة
( فكلوا واشربوا ) ته گلو
حتى الحلق
ته : حتى
گلو : حلق
طبعا هذا في أفغانستان ..




سأورد لكم أمثلة إن شاء الله
تركية
وأزبكية
طاجكية
بشتونية
فارسية
اردية الهند

ثقافة آسيا سأنقلها لكم إن شاء الله
إلا أن الأمثال دائما تتشابه
يعني كل مثل له نظيره العربي

كمثال : إنك لا تجني من الشوك العنب
وهناك مثل بالفارسية
الأرض الجافة أنى لها أن تزهر الياسمين ؟!
( چندان سمن است که یاسمن پیدا نیست )


تعجبكم شهر زاد لو حكت 😊✌️