الأخ محمــود الحروب
أشكرك على انطباعك الجميل حول النص
غير أنني لم أكن ثملا وأنا أكتب
بل في كامل وعيي و تمام عقلي
لأعرف سياق الكلمتين " بارمان " و " ساقي "
أما عبارة " بالطبع هذا لايجوز " ففيها نظر..
وفيما يتعلق بالعبارة العامية فهي مقصودة لذاتها
ومرتبطة أساسا بتداعيات السارد وحواره الداخلي
" المهجن " حسب مصطلح باختين!
شكرا على اهتمامك
ودمت مشرفا متألقا
محمـــد فــــري