لم تكن تحمل البوارج الفرنسية الغازية الذخيرة الحربية فقط بل حملت سلاح الفكر : فقد زودت إحدى بوارج الحملة بمطبعة كانت على متنها تطبع وتنسخ البيانات التخذيلية لتوزّع في مصر , وكان يحررها أول أستاذ في اللغة العربية في كلية باريس ( سيلفستر ) ومستشار الشؤون السياسية في الخارجية الفرنسية .