اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلمى رشيد
مساء الورد للغالية فاكية
وأدعو الله أن تكوني وأسرتك الكريمة بخير
قرأت يا فاكية
فروق لغوية
في الاستعمال اللغوي ثمة فروق دقيقة لا يدركها العامة ويعرفها المهتمون باللغة والمختصون فيها، ومنها هذا الذي نعرض له هنا:
الفرق بين قَرَضَ وقَرَّظ، أن: قَرَضَ الشي، يقْرِضُهُ، أي قطعه بالمقص.
وقَرَّظَهُ، أي مدَحهُ حيَّاً، سواء كان المدح بحق أو بباطل.
ويسمى الثناء على الميت بالتأبين وليس التقريظ.
أما أقْرَضَ، فتعني أعطى أحداً مبلغاً من المال.
|
أهلا بك أختي سلمى ومتنة جدا لطيب الحضور
وأشكر لك ما أضفت
طبعا لغتنا العربية يا سلمى دقيقة جدا ومهما أبحرنا بين
لجاتها لا يمكن أن نرتوي
وقرض وقرظ هما كلمتان لا تحملان ذات المعنى
وهذا يسمى في علم البيان بالجناس التام
عندما تتساوى الحروف والنطق ويختلف المعنى
بين كلمتين
لك مني مفردات الود