الآيَة ُ : أصلها ( أَيْية ) , ووزنها فَعْلَة . أبدلت الياء الساكنة ألفا ً فصارت ( آية ) , والآية العلامة , يقال : فعله بآية كذا , والآية الدليل , ومنه :
وفي كل شيء ٍ له آية ٌ ... تدل ُّ على أنه واحد ُ
والآية من القرآن ما يصح ُّ السكوت عليه . وجمع الآية : آيات وآي
كجمع بانة وبان , وراحة وراح , وراية وراي , وساحة وساح , وشامة وشام , وهامة وهام , وحاجة وحاج .
قال :
نروح ونغدو لحاجاتنا .. وحاج ابن آدم لا تنقضي
والبانة : ضرب من الشجر , والساحة : باحة الدار , والشامة : الخال , والهامة : الرأس .