[نورالدين شكردة]

القاص محمد سنجر أرى أنك ترقن ردودك على الأديب خليف محفوظ بكثير من التعصب وهو من قدم لك نصيحتين على طبق من ذهب وبأسلوب تجاوز اللباقة بفرسخين...
أن تكتب بالعامية فذاك شأنك وتلك طريقتك لكن أن تدعي أن العامية المصرية دخلت كل بيت فهذا لا يشفع لك كقاص أن ترغمنا على إدخالها إلى منتدانا الذي يحتكم إلى قانون أساسي منظم، علما أن ادعاءك الأول مردود بالنظر إلى حجم المسلسلات المدبلجة باللغة العربية وفي أسوأ الحالات باللهجة اللبنانية أو السورية التي أغرقت كل البيوتات العربية...
عموما أعود إلى نصك الشبيه بسيناريوهات السيتكومات الهزلية وأرى أن ما تكتبه أصلح للتشخيص منه إلى نصوص التذوق الأدبي...هو نهجك الأدبي نعم غير أنه يلزمك تطويع العامية لغة فصحى وعدم كشف كل خبايا نصوصك في النهايات وإعادة الاشتغال على العناوين وتأكد وقتها أننا سنقف على عمل أدبي عربي فصيح متكامل
وفقك الله وأرجو ان يتسع صدرك المصري لملاحظاتنا الاقلامية