عرض مشاركة واحدة
غير مقروء 05-10-2007, 03:03 AM   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
خليف محفوظ
أقلامي
 
الصورة الرمزية خليف محفوظ
 

 

 
إحصائية العضو







خليف محفوظ غير متصل


افتراضي رد: " زوجتــي الخشيبـــــة ... " ... سعدي صبّاح ...

الأخ سعدي الصباح سلاما .
قرأت قصتك فشدني اليها عنصر السخرية والطرافة ، ولقد ذكرتني بمنولوج للكاتب الروسي تشيكوف بعنوان "التبغ" حيث يكلف البطل من قبل زوجته بالقاء محاضرة حول التبغ وأضراره . وأثناءالمحاضرة ينحرف عن الموضوع ليحدثهم عن زوجته التي دمرت حياته.
استمتعت بسردك ، الا أن النص لا يخلو من أخطاء لغوية ، وتعابير تحتاج الى اعادة صياغة ، فمن الأخطاء اللغوية قولك : ارتعدت فرائسها . والصحيح فرائصها . مفرد فريصة وهي لحم ما بين الكتفين
ومن التعابير المهزوزة : لا أترجاها الا عن الضحك . لعلك تريد : لا أرجوها الا أن تضحك.
وأرجو بدوري أن يتسع صدرك لهذه الملاحظة.
دمت مبدعا ، تحياتي.







 
رد مع اقتباس