منتديات مجلة أقلام

منتديات مجلة أقلام (http://montada.aklaam.net/index.php)
-   منتــدى الشــعر الفصيح الموزون (http://montada.aklaam.net/forumdisplay.php?f=4)
-   -   ورقة من الماضي الجميل (http://montada.aklaam.net/showthread.php?t=58601)

زيدون السرّاج 22-01-2014 10:07 PM

ورقة من الماضي الجميل
 
ريمٌ ليالي العاشقينَ جدائلُهْ
سودٌ طوالٌ والحريرُ أناملُهْ

كالوردِ يحتضنُ الهواءَ أريجُهُ
والدوحِ تبتعثُ الحياةَ خمائلُهْ

يمضي فيحفرُ في الفؤادِ قصائدًا
ويكادُ يختارُ البحورَ تمايلُهْ

الشعرُ في علمِ العروضِ تعقدت
بيدِ الخليلِ سماتُهُ ومسائلُهْ

والشعرُ في عينيهِ بحرٌ واسعٌ
بِكْرٌ عظيمٌ ليسَ يُدركُ ساحلُهْ

مذ مرَّ بي والوجدُ يهصُرُ أضلعي
والحبُّ تضرِبُ في الفؤادِ معاولُهْ

كالموجِ يلطمني الغرامُ إذا رنا
ويزورُ نبضَ القلبِ لهْفٌ غائلُهْ

ما ذنبُ قلبي حينَ هفهفَ غصنَهُ
حتى تعكرَ بالهيامِ جداولُهْ

أسرعتُ خطوي حينَ مرَّ بكشحِهِ
علِّي على متنِ القطارِ أقابلُهْ

علِّي إذا ما الراكبونَ تآنسوا
عن ذا الجمالِ البربريِّ أسائلُهْ

وأضعتُ قلبي حينَ مالَ بوجهِهِ
نحوي وراقصتِ الهواءَ سلاسلُهْ

وسَقَطتُ مغشيًّا عليَّ منَ الهوى
في حبِّ مَن حلكُ الظلامِ مكاحلُهْ

أحببتهُ وأحبَّني لكن مضى
ذاكَ الزمانُ وسحرهُ وتفاؤلُهْ

والريحُ أودعتِ الترابَ غرامَنا
فنمت على ضرسِ العذولِ مشاكلُهْ

إني وإن بسمَ الزمانُ لطلعتي
وجدي عليهِ مربِّهِ ومزاولُهْ

عبدالستارالنعيمي 23-01-2014 04:02 AM

رد: ورقة من الماضي الجميل
 
الأستاذ زيدون السرّاج

قصيد جميل الغزل متين السبك تراقص على أمواج (الكامل) باستهلال بديع
(ريمٌ ليالي العاشقينَ جدائلُهْ ***
سودٌ طوالٌ والحريرُ أناملُهْ)
دمت مبدعا والى المزيد

هناك بعض الملاحظات اللغوية

-والشعرُ في عينيهِ بحرٌ واسعٌ
بِكْرٌ عظيمٌ ليسَ يُدركُ ساحلُهْ ----البِكر هو أول الشيء وهنا صفة البحر بالبكر غير مناسبة ؛يمكن القول:بحر عظيم ليس يدرك ساحله

كالموجِ يلطمني الغرامُ إذا رنا
ويزورُ نبضَ القلبِ لهْفٌ غائلُهْ ---غائلة وليس غائل

ما ذنبُ قلبي حينَ هفهفَ غصنَهُ
حتى تعكرَ بالهيامِ جداولُهْ--------- الصحيح :تعكرت بالهيام جداوله لأن الجداول جمع تكسير

أسرعتُ خطوي حينَ مرَّ بكشحِهِ ----الكشح :ما بين السرة الى الضلع الخلف اي جانبي البطن ولا يمكن ان تظهره من مرت ؛بل يمكن الرمز اليه فتقول طوى كشحه اذا قطع وعادا

شكرا لك

عادل السرحان 23-01-2014 11:15 AM

رد: ورقة من الماضي الجميل
 
وأضعتُ قلبي حينَ مالَ بوجهِهِ
نحوي وراقصتِ الهواءَ سلاسلُهْ

وسَقَطتُ مغشيًّا عليَّ منَ الهوى
في حبِّ مَن حلكُ الظلامِ مكاحلُهْ

زيدون السراج :السلام عليكم مااجمل التعابير والصور وبراءة المشاعر جميلة هذه القصبدة وجميلة روحك التي تسربلت يهذه الكلمات وما ادرجته هنا اشد ما اعجبني

تحياتي والى المزيد .

زيدون السرّاج 23-01-2014 11:10 PM

رد: ورقة من الماضي الجميل
 
الأستاذ الكريم عبدالستار النعيمي ،،
والله إني لسعيد بمرورك وملاحظاتك أخي الكريم.

كالموج يلطمني الغرام إذا رنا
ويزور نبض القلب شوقٌ غائلُه

غاله يعني أهلكه، وغائل هنا صفة للشوق مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة، ولم أفهم ما قصدك بأنها غائلة وليست غائل.

ما ذنب قلبي حين هفهف غصنه
حتى تعكر بالهيام جداولُه

تعكر مخففة عن تتعكر، إذن البيت كالتالي:
ما ذنب قلبي حين هفهف غصنه حتى تتعكر بالهيام جداوله، وليست كلمة تعكر فعلا ماضيا لفاعل مذكر كما قد فهمت.

وهذا التخفيف كثير في القرآن الكريم:
(لتعارفوا) _ (تزاور عن كهفهم) _ (تظاهرون) _ (نارا تلظى) _ (لا تَكلم نفسٌ)
وكل هذه الأفعال تحتمل تاء أخرى.

مر بكشحه > لا أدري هل يجب حقا أن نفهم من هذه الجملة أنه كشف عن كشحه!

أما بالنسبة لكلمة بكر فكما قلتَ أخي هو أول الشيء، ولأنه أول الشيء فإنه جديد لم يسبقه مثله، وهذه مبالغة في وصف عينيها، ربما لم ترق الكلمة لك ولا بأس في ذلك، ولكنني اخترتها لأنها أعجبتني في السياق، وكنت أستطيع أن أقول كلمة أخرى أو بيتا آخر.

أخي الكريم مرورك شرف لي، ولا تفهم مني أني منزعج، لا وربي، بل إنني في قمة السعادة، سعيد لأنني أحظى بصديق رائع مثلك يهتم بلغتي ويصوبها لي إن شك أن فيها خطأ.

أشكرك من القلب أخي عبدالستار، وربما ما زلت مخطئا في فهمي، فإن كان الأمر كذلك فلا تبخل علي بالتنبيه.

عبدالستارالنعيمي 24-01-2014 02:52 AM

رد: ورقة من الماضي الجميل
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زيدون السرّاج (المشاركة 444106)
الأستاذ الكريم عبدالستار النعيمي ،،
والله إني لسعيد بمرورك وملاحظاتك أخي الكريم.

كالموج يلطمني الغرام إذا رنا
ويزور نبض القلب شوقٌ غائلُه

غاله يعني أهلكه، وغائل هنا صفة للشوق مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة، ولم أفهم ما قصدك بأنها غائلة وليست غائل.

الغائلة :الهلكة ,والغول نفس المعنى
قوله تعالى: "لا فيها غَوْلٌ ولا هم عنها يُنْزَفون"
وغالَته غولٌ: أهْلَكَتْهُ هَلَكَةٌ. فالتعبير يكون :شوق غائلته

ما ذنب قلبي حين هفهف غصنه
حتى تعكر بالهيام جداولُه

تعكر مخففة عن تتعكر، إذن البيت كالتالي:
ما ذنب قلبي حين هفهف غصنه حتى تتعكر بالهيام جداوله، وليست كلمة تعكر فعلا ماضيا لفاعل مذكر كما قد فهمت.


وهذا التخفيف كثير في القرآن الكريم:
(لتعارفوا) _ (تزاور عن كهفهم) _ (تظاهرون) _ (نارا تلظى) _ (لا تَكلم نفسٌ)
وكل هذه الأفعال تحتمل تاء أخرى.

نعم صحيح

مر بكشحه > لا أدري هل يجب حقا أن نفهم من هذه الجملة أنه كشف عن كشحه!

نعم يفهمه القارئ هكذا ومنعا للبس ممكن ان يسبق بـ طوى

أما بالنسبة لكلمة بكر فكما قلتَ أخي هو أول الشيء، ولأنه أول الشيء فإنه جديد لم يسبقه مثله، وهذه مبالغة في وصف عينيها، ربما لم ترق الكلمة لك ولا بأس في ذلك، ولكنني اخترتها لأنها أعجبتني في السياق، وكنت أستطيع أن أقول كلمة أخرى أو بيتا آخر.

وكما تحب

أخي الكريم مرورك شرف لي، ولا تفهم مني أني منزعج، لا وربي، بل إنني في قمة السعادة، سعيد لأنني أحظى بصديق رائع مثلك يهتم بلغتي ويصوبها لي إن شك أن فيها خطأ.

أشكرك من القلب أخي عبدالستار، وربما ما زلت مخطئا في فهمي، فإن كان الأمر كذلك فلا تبخل علي بالتنبيه.


شكرا لك على ثقافتك الأدبية والخلق الكريم
يرعاك الله



زيدون السرّاج 24-01-2014 08:58 AM

رد: ورقة من الماضي الجميل
 
أخي الكريم عبدالستار النعيمي ،،
لا شك أني سأظل أزعجك حتى أفهم ما تريد.

غال يغول غولا فهو غائل
مثل قال يقول قولا فهو قائل

والبيت هو:
كالموج يلطمني الغرام إذا رنا
ويزور نبض القلب لهف غائله > أو شوق غائله، كما كتبتها أنا خطأً في ردي عليك.

أعود إلى البيت، ما قصدته فيه هو أن اللهف الزائر نبض القلب سيغتاله أي سيهلكه، فالهاء عائدة على القلب، فإذا قلنا ويزور نبض القلب شوق غائلته كما قلت، من هي الغائلة أو الفاعلة هنا؟ من هي التي ستغتال القلب فتصير غائلته؟

اقرأ الشطر كالتالي أخي:
ويزور نبض القلب لهف قاتله
هل ما زالت هناك مشكلة؟!

أجدد شكري لك أخي الكريم، وأتمنى أن أكون قد أزعجتك بما فيه الكفاية لتفهمني ما أردت.

زيدون السرّاج 24-01-2014 09:04 AM

رد: ورقة من الماضي الجميل
 
عليكم السلام ورحمة الله وبركاته أخي عادل السرحان
مرورك وإعجابك أمران تسعد بهما النفس وتغني لأجلهما طيور القلب أعذب الألحان فرحا وحبورا.
لا أذاقك الله إلا المسرات يا صديقي
ممتن

فاكية صباحي 24-01-2014 11:16 PM

رد: ورقة من الماضي الجميل
 
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته


هذا نص باذخ الصور مترقرق المعاني

جميل الرؤى أجدت أستاذ زيدون السراج

أشكر لك سعة صدرك وأشيد بنقاشك المثمر

مع أستاذنا الكريم عبد الستار النعيمي
هذا ما نرجوه دائما بين الإخوة الأفاضل حتى تعم الفائدة

تقبل مني خالص التقدير

عبدالستارالنعيمي 25-01-2014 01:28 AM

رد: ورقة من الماضي الجميل
 
اقرأ الشطر كالتالي أخي:
ويزور نبض القلب لهف قاتله
هل ما زالت هناك مشكلة؟!

أجدد شكري لك أخي الكريم، وأتمنى أن أكون قد أزعجتك بما فيه الكفاية لتفهمني ما أردت.

الأستاذ الشاعر زيدون السراج

لا لم تبق هناك مشكلة فقد أفدت وأجدت أخي الحبيب
ولنا لقاءات أخر بإذن الله تعالى
ولك تحية خالصة

رانيا حاتم أبو النادي 26-01-2014 03:04 AM

رد: ورقة من الماضي الجميل
 
مذ مرَّ بي والوجدُ يهصُرُ أضلعي
والحبُّ تضرِبُ في الفؤادِ معاولُهْ

كالموجِ يلطمني الغرامُ إذا رنا
ويزورُ نبضَ القلبِ لهْفٌ غائلُهْ

***
تحمل من الهوى ما يبلغ العنان
ومن الرقة ما يفوق النسيم
هطلت علينا من السماء بوابل ..
وما أدركناه إلا وقد غرقنا ..
لله أنت وشعرك أستاذ زيدون
أحييك على هذا القلم الجميل
و على هذا الفكر المثقف والصدر الرحب

تقبل تحيتي و تقديري

زيدون السرّاج 01-02-2014 01:25 AM

رد: ورقة من الماضي الجميل
 
فاكية صباحي،،
كلي ينبض شكرا في إثر مرورك يا طيبة
وأكيد أنا من أني سأستفيد من الأستاذ الكريم عبدالستار كثيرا هنا في أقلام
فشكرا لكما

زيدون السرّاج 01-02-2014 01:28 AM

رد: ورقة من الماضي الجميل
 
الأستاذ عبدالستار،،
سأسعد دائما بوجودك في متصفحي أيها الحبيب
لا حرمتك


الساعة الآن 06:56 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع المواضيع والردود المنشورة في أقلام لا تعبر إلا عن آراء أصحابها فقط