الزائر الكريم: يبدو أنك غير مسجل لدينا، لذا ندعوك للانضمام إلى أسرتنا الكبيرة عبر التسجيل باسمك الثنائي الحقيقي حتى نتمكن من تفعيل عضويتك.

منتديات  

نحن مع غزة
روابط مفيدة
استرجاع كلمة المرور | طلب عضوية | التشكيل الإداري | النظام الداخلي 

العودة   منتديات مجلة أقلام > المنتديـات الثقافيـة > منتدى العلوم الإنسانية والصحة

منتدى العلوم الإنسانية والصحة نتطرق هنا لمختلف الأمور العلمية والطبية والمشاكل الصحية و الأخبار والمقالات والبحوث العلمية وآخر الإصداؤرات العلمية والثقافية، إضافة إلى ما يفيد صحة المرء من نصائح حول الغذاء والرشاقة وغيرها..

إضافة رد

مواقع النشر المفضلة (انشر هذا الموضوع ليصل للملايين خلال ثوان)
 
أدوات الموضوع تقييم الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 27-06-2008, 08:24 PM   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
يحي غوردو
أقلامي
 
الصورة الرمزية يحي غوردو
 

 

 
إحصائية العضو







يحي غوردو غير متصل


افتراضي مصطلحات إدارية Terminologies Administratives

المصطلحات الإدارية
عربـــــــــــــــي
TERMINOLOGIES ADMINISTRATIVES
FRANÇAIS
إعلان نتائج فحص العروض
Affichages des résultats d’examen des offres

إلغاء طلب العروض
Annulation de l’appel d’offres

طلب العروض المفتوح
Appel d’offres ouvert

طلب العروض المحدود
Appel d’offres restreint

طلب العروض بالانتقاء المسبق
Appel d’offres avec présélection

طلب العروض بناء على تخفيض
Appel d’offres au rabais

طلب العروض بعروض أثمان
Appel d’offres sur offres de prix

مصادقة على الصفقات
Approbation des marchés

نائل الصفقة
Attributaire du marché

سلطة مختصة
Autorité compétente

إعلان عن طلب العروض
Avis d’appel d’offres






 
رد مع اقتباس
قديم 30-06-2008, 02:38 PM   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
يحي غوردو
أقلامي
 
الصورة الرمزية يحي غوردو
 

 

 
إحصائية العضو







يحي غوردو غير متصل


افتراضي رد: مصطلحات إدارية Terminologies Administratives

[CENTER]


سند طلب
Bon de commande

جدول الأثمان
Bordereaux des prix



***********************
دفاتر التحملات
Cahiers des charges

دفاتر الشروط الإدارية العامة
Cahiers des clauses administratives Générales

دفاتر الشروط المشتركة
Cahiers des prescriptions communes

دفاتر الشروط الخاصة
Cahiers des prescriptions spéciales

مرشح
Candidat

حالات اللجوء إلى الصفقات التفاوضية
Cas de recours aux marchés négociés

مكلف بتتبع تنفيذ الصفقة
Chargé du suivi de l’exécution du marché

مناشير تطبيقية
Circulaires d’application

مدونة
Code

لجنة القبول
Commission d’admission

لجنة طلب العروض
Commission d’appel d’offres

لجنة طلب العروض بالانتقاء المسبق
Commission d’appel d’offres avec présélection

متنافس
Concurrent

الشروط المطلوبة من المتنافسين للمشاركة في طلبات العروض
Conditions requises des concurrents pour participer aux appels d’offres

الشروط المطلوبة من الهيئات العمومية للمشاركة في طلبات العروض
Conditions requises des organismes publics pour participer aux appels d’offres

مراقبة وتدقيق داخليين للصفقات
Contrôle et audit internes des marchés

محتوى ملفات المتنافسين
Contenu des dossiers des concurrents

...

...

...
[/CENTER
]







 
رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 10:12 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع المواضيع والردود المنشورة في أقلام لا تعبر إلا عن آراء أصحابها فقط