--- تعبيرات تشبه الأمثال ---

[راحيل الأيسر]

فلان أو فلانة طير شلوى


مستخدمة في الخليج عموما
للمدح
أي أن في الموصوف كل صفات الشجاعة والاقدام وأنه ينجز ما وكل إليه على أتم وجه ..

[راحيل الأيسر]

( شايلينك للتقيلة )


هذه تقال
تخفيفا للسائل الذي يعرض خدماته في شأن ما
فيقولون له ان هذا امر هين
وسنطلب منك عندما يجد الجد ..


صباحك الخير والبشائر والبركات
أخي عوني المكرم ..

دعوت الله أن تكون بعفو وعافية وأمن أمان .

[عوني القرمة]

صباحك الخير والبشائر والبركات
دعوت الله أن تكون بعفو وعافية وأمن أمان .

أسعد الله صباحك بالسعادة وراحة البال.

[عوني القرمة]

"البكا على راس الميت"
بمعنى: "كل شيء في وقته"،
أو "لما تكون حاضر أنا حاضر"،
ونحوها.

[عوني القرمة]

"أي شيء أفضل من لا شيء"
أحياناً يكون هذا منطق العاجز،
قالها عراب أوسلو وهاهي النتيجة على الأرض.

[راحيل الأيسر]

قاعد زي قرد قطع
او منعزل زي قرد قطع ..


يضرب للحساس الذي ينعزل عن الجميع ..

عندنا بالفارسية
( ديوال نم كش )

والعبارة تعني جدر آيل للانهيار
لكثر ما يسحب كل قطرة رطوبة نحوه ..

[عوني القرمة]

قاعد زي قرد قطع
او منعزل زي قرد قطع ..

يضرب للحساس الذي ينعزل عن الجميع ..

عذراً،
خانتك عربيتك هالمرة.
هو تعبير يُقصد به الكسول
أو اللي قاعد خالي لا شغلة ولا مشغلة.

[راحيل الأيسر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عوني القرمة

عذراً،
خانتك عربيتك هالمرة.
هو تعبير يُقصد به الكسول
أو اللي قاعد خالي لا شغلة ولا مشغلة.

بالله ؟؟ 😅😅😊

لا أدري أهل مكة أدرى بشعابها ..😅

الحمد لله أني لم استخدمه يوما
وإن رأيت إحداهن من ( أصحاب النفسيات ) منزوية ومنعزلة في زاوية كان هذا المثل يخطر في بالي كخاطر فقط بناء على فهمي غير الدقيق له ..




شكرا لك على التصحيح
وصباحك الخير
وأيضا لن أستخدمه ..😊

[عوني القرمة]

الحمد لله أني لم استخدمه يوما
وإن رأيت إحداهن من ( أصحاب النفسيات ) منزوية ومنعزلة في زاوية كان هذا المثل يخطر في بالي كخاطر فقط

أحسنت صنعاً،
فهو مذمة، لأن يعنون بالـ "قرد قطع": العواطلي.
وربما ردت عليك من تصفينها به رداً لا يرضيكِ.

[راحيل الأيسر]

( نحط النقاط على الحروف )


أي نضع الحدود ونرسم شكل العلاقة ..
أونخوض في التفاصيل والبنود المهملة لتتضح الرؤية ..










صباحك الخير أخي الذي في مقام الوالد
أخي / عوني المكرم
رزقك الله العفو والعافية ما أحياك ربي ..

[راحيل الأيسر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عوني القرمة

أحسنت صنعاً،
فهو مذمة، لأن يعنون بالـ "قرد قطع": العواطلي.
وربما ردت عليك من تصفينها به رداً لا يرضيكِ.

😅😅😅

راحيل يا أخي عوني المكرم
كما تعلم ( ما موديها في داهية ) الا لطفها الزائد مع الكبير والصغير والقريب والبعيد 😅😅😅

فمستحيل ان أقول لأحد قرد قطع ههه
حتى وإن خطر المثل في بالي
مابالك مع اصحاب النفسيات حيث فهمي غير الدقيق للمثل .


رزقت الخير والبر وسلمت أخي المكرم ..


والآن قيم مشاركتي الجديدة 😊☝🏻

[عوني القرمة]

( نحط النقاط على الحروف )

أي نضع الحدود ونرسم شكل العلاقة ..
أو نخوض في التفاصيل والبنود المهملة لتتضح الرؤية ..

أحسنتٍ،
هكذا هي.