أمثال من العامية العربية

[عوني القرمة]

..........................

الله ما انشاف،
بالعقل انعرف.
..................

[عوني القرمة]

اصبُرْ عَلى الحُصْرُم يِصيِر عنَبْ.

[عوني القرمة]

يَا شـين السَّـرْجِ عَلى البَقَـرَة

[عوني القرمة]

مِنْ خَرَجْ من دارَه، قَلْ مِقدَارُه.

[راحيل الأيسر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عوني القرمة

يَا شـين السَّـرْجِ عَلى البَقَـرَة

دخلت للتعليق على هذا المثل الجميل
كنت سمعته أول ما سمعت من زميلة لي

فأعجبني يومها كثيرا وحفظته وجئت أسأل أمي وأبي عن مرادفه بالفارسي والأزبكي
واتضح أنه يوجد طبعا في تراثنا ما يوافقه ..


طبت يا شيخي الجليل عوني القرمة
وطاب عيشك وهنؤ بالك وبوركت وسلمت..

[راحيل الأيسر]

الحصة القادمة دروس في البشتونية ( البشتوية ) وبعض قواعدها إن شاء الله 😔✌️

[عوني القرمة]

دخلت للتعليق على هذا المثل الجميل
كنت سمعته أول ما سمعت من زميلة لي

فأعجبني يومها كثيرا وحفظته وجئت أسأل أمي وأبي عن مرادفه بالفارسي والأزبكي
واتضح أنه يوجد طبعا في تراثنا ما يوافقه ..

الأمم تتلاقى في مضامين تراثها الشفوي، وخاصة في الحكم والأمثال؛ فالقيم والمباديء إنسانية في أصولها، وإن تعددت العقائد. وباب الأمثال واسع.
لو لم أكن مشغولاً في الإبحار في سبر أغوار كتاب الله لأسست باباً علمياً جديداً أسميه: "الأمثال المقارن"، أو "علم مقارنة الأمثال الشعبية".

[عوني القرمة]

اللِي مَا يِعْرَفَكْ مَا يِثَمِّنَكْ

[عوني القرمة]

بِدَكْ العِنَبْ وَالا بِدَكْ تِقَاتِلْ النَّاطُورْ؟!

[عوني القرمة]

البُعْدْ جَفا



البُعْدْ جَفا

البُعْدْ جَفا

[عوني القرمة]

مُو كُلّ مِنْ صَفّ الصواني، صَار حَلواني

[عوني القرمة]

لو كان الزلام* بشواربهم لكان الصرصور أزلمهم.

* الزلام: جمع زلمة، وتطلق على الرجل (زي الزول في السودان).