|
|
منتدى قواعد النحو والصرف والإملاء لتطوير قدراتنا اللغوية في مجال النحو والصرف والإملاء وعلم الأصوات وغيرها كان هذا المنتدى.. |
مواقع النشر المفضلة (انشر هذا الموضوع ليصل للملايين خلال ثوان) |
|
أدوات الموضوع | التقييم: | انواع عرض الموضوع |
04-05-2012, 10:03 PM | رقم المشاركة : 25 | |||||
|
رد: أخطاء لغوية شائعة .. مهمة جداً لكي لا نقع فيها
.. من "نحو إتقان الكتابة باللغة العربية" أ.د. مكّي الحسَني 16- على الرغْم جاء في (المعجم الوسيط): "الرَّغْم: الرَّغام (أي التراب). ويقال: فعله على رغمه، وعلى الرغم منه، وعلى رغم أنْفِهِ: على كُرْهٍ منه." يقال في العربية: (على رغم كذا، وعلى الرغم مِن كذا، وبرغم كذا، وبالرغم من كذا). ويقال مثلاً: (ما كنت أحبّ أن أحضر، ولكني حضرتُ رغْماً). ولا تستعمل كلمة (الرغم) في غير هذه التراكيب التي - لدى استعمالها - يكون معنى الكُرْهِ وعدم الرغبة أو القَسْرِ أو المُغالَبَة أو المعاناة ملحوظاً غالباً، نحو: (أخذ الأب طفله إلى المدرسة على الرغم منه...) وفيما يلي نماذج من استعمالاتٍ جانَبَها التوفيق: · على الرغم من أن هذه المسألة ليست جديدة، هنالك ملاحظات حديثة أثارتها الأبحاث العلمية. أقول: ومع أن هذه المسألة ليست... · ورغم أن المغنيتارات كانت منذ عام 1992 مجرد فكرة نظرية، لم يتمّ (كذا) تَعَرُّف أول مغنيتار إلا مؤخراً (كذا). أقول: ومع أن... نظرية، لم يُتَعَرَّف (أو: لم يَحْدث تَعَرُّف)... إلا أخيراً / حديثاً. · العجيب أن خالداً على الرغم من فقره كريم! أقول: العجيب أن خالداً على فقره كريم! قال الشاعر: ما سَلِمَ الظبيُ على حُسْنِه كلاّ ولا البَدْرُ الذي يوصف الظبْيُ فيه خَنَسٌ بَيِّنٌ والبدر فيه كَلَفٌ يُعرف · على الرغم من كون البلوتونيوم مادة سامة... فإنه لا يُعدُّ المادة الأكثر (كذا) سُميَّةً... أقول: مع أن البلوتونيوم... فهو لا يُعَدُّ أكثر المواد سُمِّيَّةً على الأرض.
|
|||||
05-05-2012, 12:59 AM | رقم المشاركة : 26 | ||||
|
رد: أخطاء لغوية شائعة .. مهمة جداً لكي لا نقع فيها
اقتباس:
غير أني في " أية " قلت ماذا أفعل بقول المتنبي : عيد بأية حال عدت يا عيد ...بما مضى أم لأمر فيك تجديد يصعب علي تخطئة المتنبي... أظن أن تأنيثها ليس خطأ ، و إن كان الأفصح تذكيرها ...فالمتنبي لا يقع في هذا الخطأ ، فهو درس اللغة عن أساطينها ، وتشربها من منابعها الصافية في بادية السماوة . تحيتي |
||||
05-05-2012, 08:11 PM | رقم المشاركة : 27 | |||||
|
رد: أخطاء لغوية شائعة .. مهمة جداً لكي لا نقع فيها
منجية ،
|
|||||
09-05-2012, 02:54 AM | رقم المشاركة : 28 | |||||||
|
رد: أخطاء لغوية شائعة .. مهمة جداً لكي لا نقع فيها
اقتباس:
الأستاذ خليف . أسعدني أن الموضوع راقكم ، الحقيقة أنا معك في أن المتنبي شرب اللغة العربية الفصيحة من منبعها الصافي ، وقد تكون صحيحة وليست فصيحة ، لكنني أتساءل هل استعملها أحد غيره في زمانه وهل وردت على لسان العرب في العصر الجاهلي ، إن تكررت فهناك ما يدعمها.. كل التقدير .. اقتباس:
هيا ، ممتنة للمتابعة كل الود ..
|
|||||||
09-05-2012, 03:25 AM | رقم المشاركة : 29 | |||||
|
رد: أخطاء لغوية شائعة .. مهمة جداً لكي لا نقع فيها
الْجَيْب كلمة "الجيب" ليست فصيحة، ولكني لا أرى بأسا باستعمالها؛ لأننا ليس لدينا في الفصحى ما يقوم مقامها. وفي المعاجم: جيب القميص والدرع ونحو ذلك: طوقه، وهو ما ينفتح على النحر ، وجمعه جُيوب وأجياب وجِيوب. والجيب: الصدر والقلب. وقد كانت العرب تضع الأشياء الثمينة في صدور ثيابها، فيكون استعمالنا لكلمة "جيب" صحيحة مجازيا. وفي الآية 12 من سورة النمل "وأدخل يدك في جيبك" فكلمة "جيب" هنا تعني طوق القميص. وتحمل نفس المعنى في الآية 32 من سورة القصص. أما قوله تعالى في الآية 31 من سورة النور: "وليضربن بخمرهن على جيوبهن" فإن كلمة "جيوب" فيها تعني القلوب والصدور. ولحسن الحظ جاء في المعجم الوسط: جيب الثوب: ما توضع فيه الدراهم ونحوها "مولدة". ولا يرى مد القاموس بأسا باستعمالها؛ لأنها تحل محل صدر الثوب الذي كان العرب القدامى يضعون فيه أشياءهم النفيسة. وأنا أويدهما في ذلك، على أن نفوز بموافقة أحد مجامعنا على الأقل. 4- "معجم الصواب اللغوي" للدكتور أحمد مختار عمر جَيْب الجذر: ج ي ب مثال: وضع النقود في جيب القميص الرأي: مرفوضة السبب: لأنها لم ترد بهذا المعنى في المعاجم القديمة. الصواب والرتبة: -وَضَعَ النُّقود في جيب القميص [فصيحة] التعليق: كلمة «جيب» من الألفاظ المولدة، التي جرت على أقيسة العرب، ودونتها المعاجم الحديثة، ودخلت في تراكيب اصطلاحية كالجيوب الأنفية، وخالي الجيب: بمعنى مُفْلِس فلا مناص من استخدامها. جِيوب مثال: أَخْرَج اللصُّ ما في جِيوبه الرأي: مرفوضة السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة، ووجود خطأ في ضبط الجيم. الصواب والرتبة: -أَخْرَجَ اللصُّ ما في جُيُوبه [فصيحة]-أَخْرَجَ اللصُّ ما في جِيوبه [صحيحة] التعليق: ذكرت المراجع أن «جُيوب» بضم الجيم جمع «جيب»، وأن العامة يكسرون الجيم. ولكن جاءت الكلمة بكسر الجيم في القراءات في قوله تعالى: {وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جِيُوبِهِنَّ} النور/31، وبذلك يجوز ضم الجيم وكسرها، وإن تطور معنى «الجيب» الآن واختلف قليلاً عن معناه القرآني.
|
|||||
18-05-2012, 07:39 PM | رقم المشاركة : 30 | |||||
|
رد: أخطاء لغوية شائعة .. مهمة جداً لكي لا نقع فيها
1. قل: الجُمهور والجُمهورية؛ ولا تقل: الجَمهور والجَمهورية.
|
|||||
18-05-2012, 07:56 PM | رقم المشاركة : 31 | |||||
|
رد: أخطاء لغوية شائعة .. مهمة جداً لكي لا نقع فيها
قل: ما أجملَه، وما أجملَها، وما كان [أجمله، وما كان] أجملَها؛ ولا تقل: كم هو جميل، وكم هي جميلة------؛ [فهذان التعبيران] من العبارات المترجمة ترجمة حرفية من اللغات الغربية، ترجمها الذين يحْسنون لغات الأعاجم ولا يحسنون اللغة العربية، تهاوناً بها؛ قاتلهم الله؛ فإنهم لو أرادوا أن يحْسنوها لأحسنوها.
|
|||||
02-06-2012, 09:39 PM | رقم المشاركة : 32 | |||||
|
رد: أخطاء لغوية شائعة .. مهمة جداً لكي لا نقع فيها
موضوع ثري جداً
|
|||||
17-06-2012, 06:17 PM | رقم المشاركة : 33 | |||||
|
رد: أخطاء لغوية شائعة .. مهمة جداً لكي لا نقع فيها
كل المحبة والشكر لحضورك رانيتي ممتنة يا غالية.. **** 8/من الخطأ قولك: أجاب على السؤال و الصحيح = أجاب السؤال أو: أجاب عن السؤال 9/من الخطأ قولك: مشائخ (جمع شيخ) و الصحيح = مشايخ 10/من الخطأ قولك: ولا يخفى عنك قوله كذا.. والصحيح = ولا يخفى عليك قوله كذا.. 11/ من الخطأ قولك: أخصائي و الصحيح = مختص أو اختصاصي 12/ من الخطأ قولك: البند الأول و الصحيح = الفقرة الأولى لأن البند كلمة فارسية تعني الحيلة والخديعة 13/من الخطأ قولك: نموذج و الصحيح = أنموذج 14/ من الخطأ قولك: مشاكل و الصحيح = مشكلات 15/ من الخطأ قولك: الدلو مليء بالماء و الصحيح = الدلو مملوء أو ملآن بالماء 16/ من الخطأ قولك: أغلاط و الصحيح = غلطات 17/ من الخطأ قولك: شتان بينهما و الصحيح = شتان ما بينهما 19/ من الخطأ قولك: أجب على الأسئلة و الصحيح = أجب عن الأسئلة 20/ من الخطأ قولك: بت في الأمر و الصحيح = بت الأمر 21/ من الخطأ قولك: حماة تقع جنوبي حلب و الصحيح = حماة تقع جنوب حلب ومثل ذلك بقية الجهات 22/ من الخطأ قولك: عندي ملاحظة و الصحيح = عندي ملحوظة 23/ من الخطأ قولك: هذا موضوع شيق و الصحيح = هذا موضوع شائق 24/ من الخطأ قولك: بدون قصد و الصحيح = من دون قصد 25/ من الخطأ قولك: طـُرُق (قاصدا جمع طريقة) و الصحيح = طرائق (جمع طريقة) لأن طـُرُق (جمع طريق) 27/ من الخطأ قولك:علماً بأنه، وقال بأن ذلك و الصحيح = علماً أنه ، قال إن ذلك 28/ من الخطأ قولك: هذا شاب أعزب (ليس له زوجة) و الصحيح = هذا شاب عَزَب 29/ من الخطأ قولك: امرأة عجوزة ، حرب ضروسة ، أمة صبورة ، بنت حسودة و الصحيح = عجوز ، ضروس ، صبور، حسود 30/ من الخطأ قولك: : قطعه إرَبا إرَبا و الصحيح = قطعه أرْبا إرْبا 31/ من الخطأ قولك: حاز على إعجابي و الصحيح = حاز إعجابي 32/ من الخطأ قولك: حَرِصَ على الأمر ويَحْرَصُ و الصحيح = حَرَصَ يَحْرِصُ 34/ من الخطأ قولك: حج إلى بيت الله و الصحيح = حج بيت الله 35/ من الخطأ قولك: أينما تكونون نكون و الصحيح = أينما تكونوا نكـُنْ 36/ من الخطأ قولك: أنت بمثابة أبي و الصحيح = أنت مثل أبي 37/ من الخطأ قولك: لا زال أخي مريضاً و الصحيح = ما زال أخي مريضاً 38/ من الخطأ قولك: لا ينبغي عليه أن يفعل و الصحيح = لا ينبغي له أن يفعل 39/ من الخطأ قولك: أخرجت ما في جُعْبَتي (بضم الجيم) و الصحيح = أخرجتُ ما في جَعْبَتي (بفتح الجيم) 40/ من الخطأ قولك: تعالـُوا بضم اللام و الصحيح = تعالـَوا بفتح اللام ، ومثلها تعالـِي خطأ والصحيح تعالـَي بالفتح 41/ من الخطأ قولك: سواء أكانَ الأمر خطرا أم عاديا و الصحيح = سواء أخطرا كانَ الأمر أم عاديا 42/ من الخطأ قولك: إندهش من الخبر و الصحيح = دهِش من الخبر 43/ من الخطأ قولك: أصيب بنزيف و الصحيح = أصيب بنزف 45/ من الخطأ قولك: تمارين و الصحيح = تمرينات 46/ من الخطأ قولك: مشاريع و الصحيح = مشروعات 47/ من الخطأ قولك: مواضيع و الصحيح = موضوعات 48/ من الخطأ قولك: عناوين الأخبار و الصحيح = عنوانات الأخبار 49/ من الخطأ قولك: حوّر فلان الكلام و الصحيح = غيّر فلان الكلام
|
|||||
22-06-2012, 09:49 PM | رقم المشاركة : 34 | |||
|
رد: أخطاء لغوية شائعة .. مهمة جداً لكي لا نقع فيها
شكرا الأستاذة منجية على هذه الإفادات الجميلة |
|||
24-06-2012, 01:43 PM | رقم المشاركة : 35 | |||||
|
رد: أخطاء لغوية شائعة .. مهمة جداً لكي لا نقع فيها
متصفح ثري ومفيد أستاذتنا الغالية / منجية ..
|
|||||
24-06-2012, 06:37 PM | رقم المشاركة : 36 | |||||
|
رد: أخطاء لغوية شائعة .. مهمة جداً لكي لا نقع فيها
لم أتصفح كل الأخطاء الشائعة قبلاً، لكن أحببت أن أشارك ببيان خطأ شائع: من الخطأ أن يقال: الغير صحيح، الغير مناسب، الغير جديد والصواب: غير الصحيح، غير المناسب، غير الجديد لأن ألـ التعريف لا تدخل على مفردة (غير). وشكرا للأخت منجية على هذا المتصفح النافع..
|
|||||
أدوات الموضوع | |
انواع عرض الموضوع | تقييم هذا الموضوع |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
سبب تسمية ليلة القدر للشيخ ابن عثيمين | ياسر أبو هدى | المنتدى الإسلامي | 5 | 26-06-2016 02:17 AM |
الرد النبيه على منكر النسخ القادياني السفيه | سليم إسحق | المنتدى الإسلامي | 10 | 08-04-2008 02:13 AM |
اغتيال مغنية ... تحليلات .. وردود فعل | نايف ذوابه | منتدى الحوار الفكري العام | 8 | 01-03-2008 01:34 PM |
فضل العشر الأواخر وليلة القدر | نجلاء حمد | منتدى رمضان شهر الذكر والقرآن | 3 | 18-10-2006 10:37 PM |
مهمة الشاعر في الحياة | رغداء زيدان | منتدى العروض - الموسيقى والقافية | 1 | 11-09-2005 11:09 AM |