Sans titre .. MONGIA MRABET

[منجية مرابط]

MONGIA MRABET

Une histoire courte très courte

Sans titre

Chaque matin ma mère mettait
un brin d’olivier dans mon cartable..
et elle insistait ô mon fils : il faut bien le garder
et il ne faut pas l’oublier ..
un jour j’ai perdu ce brin , en rentrant
!je n’ai pas trouvé ma maison

نص مترجم للفرنسية لمنجية مرابط
بلا عنوان . (ق ق ج)

كانت أمّي كل صباح
تضع في محفظتي غصنًا للزيتون ..
وتلحّ يا بني : أحرص عليه ولا تنساه
ذات يوم أضعته ..
فلم أجد بيتي !