العالم كله في جملة واحـــدة

[د.رشا محمد]

هل يمكن تلخيص الوضع العالمي أو موقفك منه ورؤيتك له في جملة واحدة؟ ربما.. هذا ما حاولته مجلة "ليتر" الألمانية الفصلية الرصينة في عددها الأخير أكتوبر 2003 عبر تحقيق بسيط يتألف من سؤال واحد وجهته إلى عدد كبير من الشعراء والروائيين والكتاب في أنحاء مختلفة من العالم هو: كيف ترى الوضع العالمي في جملة واحدة؟

وجاءت معظم الإجابات تقريبا متأثرة بأجواء الغزو والاحتلال الأمريكي للعراق، وكلها حملت بشدة على هذا الغزو الذي أجمع الكل -وأولهم الأمريكان- على أنه منحنى كارثي في تاريخ العالم تسببت به الإدارة الأمريكية.. وهذه بعض الإجابات:

- "إنسان المستقبل، وأنا، عندما نلتقي معا في أحد شوارع بغداد سنشترك في نقطة واحدة هي أننا لا نفهم لماذا كان ينبغي أن يموت جد جده تحت دعوى السلام؟".

لويد جونز. نيوزيلاندا


- "الحدود لا حدود لها".

إدوين توريس. نيويورك

- "هذه الحرب هي نتيجة الطمع اللاعقلاني في استعمار الآخر لمجرد أنه مختلف".

جلوريا جوارديا. بوجوتا. كولومبيا

- "لو أن أمريكا تعمل وفقا لمبادئ الديمقراطية ما كانت حرب العراق قد قامت من الأساس".

فريده أكاشي بوهمي. برلين ألمانيا

- "السؤال ليس ما إذا كانت البشرية تستطيع حماية نفسها من الهجمات الإرهابية أم لا.. إنما السؤال هو ما إذا كانت تستطيع أن تحمي نفسها من الغرور".

جوران روزنبرج. أستوكهولم السويد

- "في أحلامك -فقط- يرى الجميع ما تراه ويريد الجميع ما تريده ويفكر الجميع فيما تفكر فيه.. وتلعق شعوب الأرض الخضراء الواسعة حذاءك إلى ما لا نهاية".

ميشيل براونشتاين. نيويورك

- "حسب ما أعرفه من خلال أصدقائي في الولايات المتحدة لا أكاد أستوعب كيف أن الإدارة الحالية تخلق بيدها جيلا جديدا من الإرهابيين من خلال حربها الاستباقية التي تنتهك حقوق الشعوب".

رودولف في. موللر. هانوفر

- "هذه الحرب تعني انتصار الغابة وهزيمة الجنس البشري".

بثينة الناصري. العراق

- "إذا وضع المرء في اعتباره الخسائر البشرية تأكد أن كل الذين بدءوا الحروب في التاريخ البشري كله لم يخرجوا منها منتصرين".

دافيد دافيدار. نيودلهي. الهند

- "ألن يكون مثيرا للإعجاب أن يسعى قادة العالم للقضاء على الفقر والإيدز مثلما سعوا للقضاء على صدام حسين!".

أحمد دانجور. نيويورك

- "أي ثقافة جماعية تقوم فكرتها الأساسية على التوسع ستدمر الحضارات القديمة ولكنها ستقضي على نفسها وعلى ما يتبقى من ظلالها وأطلالها في النهاية".

هارلامبي جي. أورشاكوف. برلين

- "أي سياسي أيد الحرب على العراق يعتقد أن صدام حسين بصواريخه الصدئة المتهالكة كان يمثل تهديدا للسلام العالمي. وأي شخص يقف في صف الغباء والطمع (والذي لا تنفرد به حكومة بوش وحدها) يتجاهل كل الأعمال الإرهابية التي ارتكبتها الولايات المتحدة خلال السنوات الثلاثمائة الأخيرة. وسيكون ذلك الشخص بالنسبة لمؤرخي المستقبل إما جاهلا أو ساذجا أو كذابا، هذا إذا كان هناك مؤرخون في المستقبل".

لويس وارش. نيويورك

- "أناشد كل صاحب ضمير يقظ أن يقاوم بالحقيقة والجمال وحدهما أسلحة الدمار الشامل والأكاذيب المضللة والخطط الاستعمارية لطغمة بوش الحاكمة في أمريكا".

ميشيل بالمر. سان فرانسيسكو

- "السلام هو الجماعة.. هو إنسانيتنا.. هو المكان المقدس".

سيسيليا فيكونا. شيلي

- "أكثر من مائتي مليار دولار تكلفة الحرب على العراق وتبعاتها.. بينما لا تزيد تكلفة إعادة بناء برجي مبنى التجارة عن 330 مليون دولار! لو أننا أعدنا الزمن إلى الوراء حتى القرن الثاني عشر لوجدنا مملكة صليبية أمريكية في الشرق الأوسط"!

جيمس ريستون. الولايات المتحدة

- "الحرب بدلا من السلام.. إنها قبلة الموت".

دافيد أونجر. جواتيمالا

- "انتهت الإمبراطورية الرومانية عندما أصبحت نخبتها السياسية شديدة الغباء.. ولن يحدث للإمبراطورية الأمريكية شيء آخر غير ذلك".

ناتانيل تارن. سانتا في- الولايات المتحدة

- "فقط عندما نتعلم كيف نسامح سنستطيع التوقف عن العنف".

مارينا أبراموفيتش. أمستردام

- "لا شيء يمكنه تبرير تلك الحرب البشعة على العراق.. تلك الكارثة العالمية التي تمزق جنوب آسيا والشرق الأوسط والكوكب كله. حتى سياسة صدام حسين الديكتاتورية لا تبررها.. ولن تستطيع سياسة الكاوبوي المتغطرسة -سياسة أساطين القوة الغاشمة في الدولة البدائية الاستعمارية الشرسة المعروفة باسم أمريكا- تبريرها".

رضا إيفكوفيتش. الهند

- "أمريكا تحتاج إلى جورباتشوف آخر".

نورمان أولر. برلين

- "لماذا تسمح أمريكا لنفسها بامتلاك أسلحة نووية وكيماوية وبيولوجية ما دامت تلك الأسلحة غير مشروعة؟".

ميريت بريدز هيل. بيترازانتا. إيطاليا

- "الحرب من أي نوع وفي أي مكان مرآة تعكس صورة ذواتنا المتشظية".

سوزان كيجولي. أوغندا

- "الحرب ليست فقط كارثة أخلاقية في عالم يدعي التحضر لكنها أيضا مسوغ إجرامي للأقوياء".

ميلتون هاتوم. البرازيل



غلاف المجلة الألمانية


- "لأن التاريخ في القرون الماضية أوضح ضرورة السعي من أجل الديمقراطية بين الدول وليس فقط داخل الدولة الواحدة.. أصبح لزاما على أنصار الديمقراطية الحقيقيين أن يقفوا بكل ما لديهم من قوة في وجه أي دولة تريد خلق إمبريالية متكبرة في كل موقع يحكمه القانون الدولي مستخدمة سوط سلاحها المرعب مرة، أو سكر نبات غناها مرة أخرى".

ويليام أر. ليفلير. بنسلفانيا

- "يستطيع السيد بوش أن يقتل أطفال أفغانستان والعراق وما شاء من أطفال الآخرين ولكن عالمنا لن يكون أفضل بعد ذلك".

بوبكر بوريس ديوب. السنغال

- "من أعطى ذلك النذل الغبي تلك القوة لكي يفتح باب جهنم على مصراعيه في وجهنا؟".

جيم هاريسون. الولايات المتحدة

- "المودم أقوى من السيف".

إليوت واينبرجر. نيويورك

- "كيف يمكن الحكم على عالم يعيش مواجهة بين طرفين متشددين كل في اتجاه وكل منهما نسي أن الأمر يدور حول قلب إنساني وإنقاذ الحياة على هذا الكوكب".

جانيت رودني. سانتا في

- "حرب أمريكا على العراق ليست مثل الحروب الأخرى فهي لا يمكن أن تؤدي إلى سلام وإنما إلى مزيد من الحروب".

هوميرو أردجيس. المكسيك

"بمرور الوقت سينسى الناس أسامة بن لادن وصدام حسين ولكنهم لن ينسوا جورج بوش لأنه يمثل تهديدا جديا لعقولنا وللعدالة والحرية في كل مكان.. ولأنه أطلق باسم الأمريكيين قوى شريرة تدمر العالم".

ماساو ميوشي. كاليفورنيا

- "في وقتنا الحالي ليس هناك ما هو أسوأ من أن تكون أسلحة دمار شامل متقدمة في يد قوة عظمى تسير في طريقها نحو الغروب".

نجابلو إس. نديبلي. جنوب أفريقيا

- الأمر في النهاية يتوقف على الشعب الأمريكي والشعوب العربية لأن الشعب الأمريكي هو الوحيد القادر على التخلص من "إدارة الحرب" الحاكمة في واشنطن حاليا، والشعوب العربية هي الوحيدة القادرة على إيجاد حل للتطرف الإسلامي وبديل للدكتاتوريات العسكرية. وكل من الأمريكيين والعرب لن يفعل ذلك طالما أن الشعوب الأوربية لا تعبر عن رأيها بقوة وترفض صراع الحضارات".

ميتاني باليبار. فرنسا

- "هل يعتقد الناس الذين يحكمون أمريكا حاليا أنهم يستطيعون فعلا احتلال آسيا والسيطرة عليها؟!".

جان كابلينسكي. إيسلاند

- "في زمن ما بعد الحرب الباردة تمثل الحرب العراقية نقطة تحول بالنسبة للإمبراطورية الأمريكية، فقد فجرت الصراع الذي ظل مختفيا ومستعرا تحت السطح بين أمريكا وبقية العالم وجعلته في مقدمة الأولويات".

ضياء الدين ساردار. لندن

"أسوأ ما في المشهد العالمي هو أن تشعر بالعجز أمامه".

فليمير كيرجاس كازيمير. بلجراد

- "ما يحدث في العالم هو أن تلك الطائفة البروتستانتية التي أسست الولايات المتحدة وفقا لمقولة (المال هو الفضيلة والحقيقة الأخيرة) كما أوضح ماكس فيبر، ووفقا لمبدأ أن السيطرة على العالم حق مطلق لها؛ تسعى الآن لتدشين إمبراطوريتها رغم المعارضة العالمية لها باستخدام أكبر آلة حرب في التاريخ".

ألبرتو روي سانشيز

- "أي سياسي يشعر بواجبات السلام والديمقراطية حقيقة عليه أن يوجه نفقات الحرب إلى تعليم وإطعام وتربية الأطفال الذين هم أول ضحايا الحرب".

سوزان فينيت. هامبورج

- "فكرة صامويل هانتنجتون التي حملت عنوان صراع الحضارات كانت مجرد فرضية نظرية لأكاديمي، وربما كانت أيضا نوعا من التحذير، وحرب العراق كما خطط لها بوش جعلت ذلك الصراع يتحول إلى واقع".

بيتر شنايدر. الولايات المتحدة

- "علينا جميعا أن نساعد الشعب الأمريكي على الخلاص من الطاغية الدولي رئيسه جورج بوش وأن نساعد كل شعوب العالم على الخلاص من طواغيتها.. حتى لا يجد الطاغية الدولي أو من يتولى بعده حجة لإيذاء تلك الشعوب".

يو. آر. أنانتامورثي بانجالور. الهند

- "إن وصفة الأخلاق العالمية الإجبارية لا تصنع مجتمعا عالميا إنسانيا بل يصنعه التنوع في الأنساق الأخلاقية".

هيلموت فيلكه. بيلفيلد. ألمانيا

"مبدأ الانتقام والقتل أدى إلى هذه الحرب، والاقتناع بأن الرب يقف في صف الأقوياء يسودها، وهذا يعني أننا نعيش في عالم بدائي مرة أخرى".

ليديا يورج. لشبونة

- "ليس لدينا سيطرة على العالم، مما يجعلنا في الأوقات العصيبة نيأس، ولكننا نملك السيطرة على (وزن) العالم.. علينا إذن أن نوظف ذلك قدر ما نستطيع".

ميشيل ريكلين. موسكو

- "منذ أن أصبح العالم الغربي غير منقسم على نفسه نتيجة الحرب الباردة أو أي من حروبه الدينية وهو يبحث عن إمكانية أن ينقسم بطريقة ما.. ويبدو أنه لا يستطيع تحمل التوحد معا".

جين - لوك نانسي - ستراسبورج. فرنسا

- "باسم الديمقراطية قاد أحدهم بلاده نحو حرب يرفضها الناخبون، وباسم الأمن قاد أحدهم بلاده نحو حرب تؤدي لانعدام الأمن، وباسم السلام أعلن أحدهم الحرب!".

أنتونيو ألتاريبا. أسبانيا

- "يبدو أن الرئيس الأمريكي جورج لا يفهم أن السلام يعني احترام حق الآخرين وأن هذا المعنى ينطبق على الأمم كما ينطبق على الأفراد".

إدواردو سيجوجليا. بوينس أيريس. الأرجنتين

- "أخيرا عرفنا لماذا أراد البعض تدمير العراق.. ليس من أجل مصلحة خاصة في النفط ولا بسبب الطموح نحو سيطرة مطلقة.. وإنما لسبب بسيط للغاية هو أنهم متعطشون للدماء".

إنريك موريللو. أسبانيا

- "حرب العراق بداية نهضة تاريخية لمنطقة أورو-آسيا ضد تكتل شمال الأطلسي".

ألكسندر رار. برلين

- "الاستحواذ والأخذ.. العطاء والمنح.. حالات مصنوعة من خامة واحدة".

لورانس واينر. نيويورك

- "الحرب الأمريكية في العراق بداية اللامعقول في السياسة الدولية".

يانج ليان. لندن

- "السلام والحليب هذا ما يتمناه بدو الصومال حتى لأعدائهم الواقفين أمامهم وجها لوجه".

عبد الرحمن وابيري. فرنسا

- "الفن ليس قطعة جميلة على منضدة القوة بل إنه يجلس في المقعد المواجه لها تماما".

لوتر باومجارتن. نيويورك

[صبح أحمد]

و أنا أحب أن أصف عالم اليوم -بعد إذنك -
أنه ... لم يعد للحب و الرحمة مكان فيه...
صرنا نتعذب و نذبح كل يوم....
بين مطرقة المصالح و سندان الظلم

نقل طيب أحييك عليه يا / د.رشا

[يسرى علي]

أقوال في محلها من الصدق

شكراً لك أخيتي الرائعة على هذا النقل الحي لعالم يوشك على الموت لولا أن تداركه رحمة من ربك

[د.رشا محمد]

صبح .....لك أن تصف العالم كما تشاء طالما لم تخرج عن اطار الواقع

يسرى نبض المنتدى ... أشكر مرورك من هنا ولكِ أرق التحيات

[معاذ محمد]

أمركة العالم و تعميم النموذج الأمريكي في قيادة العالم

[عمر الغريب]

"عالم ٌ تافه , ساذج , فاسد , كئيب , لا يتعلم من التاريخ و لا يحترم المستقبل . مبروك على أمريكا هذا العالم"