الزائر الكريم: يبدو أنك غير مسجل لدينا، لذا ندعوك للانضمام إلى أسرتنا الكبيرة عبر التسجيل باسمك الثنائي الحقيقي حتى نتمكن من تفعيل عضويتك.

منتديات  

نحن مع غزة
روابط مفيدة
استرجاع كلمة المرور | طلب عضوية | التشكيل الإداري | النظام الداخلي 

العودة   منتديات مجلة أقلام > منتديات اللغة العربية والآداب الإنسانية > منتدى الأدب العالمي والتراجم

منتدى الأدب العالمي والتراجم هنا نتعرض لإبداعات غير العرب في كل فنون الأدب.

إضافة رد

مواقع النشر المفضلة (انشر هذا الموضوع ليصل للملايين خلال ثوان)
 
أدوات الموضوع تقييم الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 08-02-2006, 07:09 PM   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
منى عرب
أقلامي
 
الصورة الرمزية منى عرب
 

 

 
إحصائية العضو







منى عرب غير متصل


افتراضي قوارير عطر

[]He opened perfume bottles
stored in old drawers
of longing he searched,
seeking your scent.

Among a hundred thousand jewels
he found you,
a mixture of peach, apple, almonds, amber,
a rare
perfume.

your sunlight burning beauty
your kohl, a mystery,
your bracelet's silvery intrigue,


Innocence shies away[]

فتحت قوارير العطر المختبئة

في حقائب الشوق
أبحث عن عطرك
وجدتك بين مائة ألف جوهرة
عطر نادر
خليط من مشمش لوز تفاح و عنبر
مصابيح
تتلألأ
على عربدات براءتها
أحترق ضوء

مهرة
حرة
ترمح
في فضاء الكون الواسع
تحت قوس قزح ذهبي يضحك

كحلها غموض
أساورها فضة

امرأة
كالربيع
تدخلني مواسم عشق
تزين أيامي بلؤلؤة فرحة

All rights reserved, © mona. Copying without permission for non-personal use is forbidd
en.






التوقيع

[أتنفس عمري في الكتب القديمة
وأطير عصفورا ،
حنينه
يداك في هذي المدينة...
أبحث عن قلم ،
أستعيد به كتابة الوجود .

[/grade]

 
رد مع اقتباس
قديم 19-02-2006, 12:53 AM   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
د.أسد محمد
أقلامي
 
إحصائية العضو






د.أسد محمد غير متصل


افتراضي أسد محمد

منى عرب- الرائعة
تحياتي
مزيج
من لغتين
تكلمتا معا
سلمت يداك







التوقيع

د.أسد ممد
كاتب روائي سوري
assad2005@maktoob.com
أهلا بكم في مدونتي الخاصة :
www.maktoobblog.com/assad2005

 
رد مع اقتباس
قديم 19-02-2006, 12:57 AM   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
منى عرب
أقلامي
 
الصورة الرمزية منى عرب
 

 

 
إحصائية العضو







منى عرب غير متصل


Smile ألف شكر

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.أسد محمد
منى عرب- الرائعة
تحياتي
مزيج
من لغتين
تكلمتا معا
سلمت يداك

د أسد
ألف شكر
تحية طيبة من مصر






التوقيع

[أتنفس عمري في الكتب القديمة
وأطير عصفورا ،
حنينه
يداك في هذي المدينة...
أبحث عن قلم ،
أستعيد به كتابة الوجود .

[/grade]

 
رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
علي رقعة شطرنج بيضاء منى عرب منتـــدى الخـواطــر و النثـــــر 197 02-05-2006 01:07 AM
أريد اليوم منى عرب منتـــدى الخـواطــر و النثـــــر 24 19-12-2005 12:15 PM

الساعة الآن 08:18 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع المواضيع والردود المنشورة في أقلام لا تعبر إلا عن آراء أصحابها فقط