منتديات مجلة أقلام - عرض مشاركة واحدة - قصيدة فارسية مترجمة إلى العربية بواسطة / راحيل الأيسر ..
عرض مشاركة واحدة
قديم 07-06-2019, 02:50 AM   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
عبد السلام الكردي
الهيئة الإدارية العليا
 
الصورة الرمزية عبد السلام الكردي
 

 

 
إحصائية العضو







عبد السلام الكردي غير متصل

Bookmark and Share


افتراضي رد: قصيدة فارسية مترجمة إلى العربية بواسطة / راحيل الأيسر ..

عجل بوصل كل زليخا بيوسفها
ليست الرومنسية والشاعرية الجميلة التي طالما بحث عنها شعراء الغزل هي كل ما يرمي اليه الشاعر، وإلا لاكتفى بقيس وليلى واشباههما كثر عبر تاريخ الادب، بل ذهب لأبعد من ذلك، حيث اختار نبيا من أنبياء الله عز وحل ، وعاشقة لم تعد تحلم خين عشقته باكثر من ريحه تمر في انفاسها.
اختار الطهارة المطلقة في العشق ، واراد بذلك قصيدة غزلية مشبعة بارقى واعظم المشاعر الانسانية الطاهرة
تحياتي اختي راحيل
اختيار جميل وذكي كعادتك







 
رد مع اقتباس