منتديات مجلة أقلام - عرض مشاركة واحدة - ترجماتٌ لبعضِ قصائدي البلغارية
عرض مشاركة واحدة
قديم 01-07-2007, 01:51 PM   رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
د.عبدالرحمن أقرع
أقلامي
 
الصورة الرمزية د.عبدالرحمن أقرع
 

 

 
إحصائية العضو







د.عبدالرحمن أقرع غير متصل


افتراضي مشاركة: ترجماتٌ لبعضِ قصائدي البلغارية


الصباح
شعر وترجمة : د.عبدالرحمن أقرع
يسيل الندى في جبين الصباح
يزينه كتاجٍ من الفضة
ويطرق المطر الخفيف على زجاج النافذة
كمن يوقظ الكونَ النائم
أشجار الصنوبر تصطف كحلقةٍ للرقص
تتمايل نشوةً في الحديقة الخضراء
واستيقظت أنا
لتغمرني السعادة عندما رأيت
كل ما حولي في الطبيعة فرحا هذا الصباح
فقبلت وجنة الشفق اللامنتهي
وتمنيت جزيل السعادة للنهار القادم
ثم أجلت النظر في الرياض السعيدة
لأرى إنسانا جالسا على حِدة
نظر إلي بعينين دامعتين
وسألني يغمره الأسى
هل عساه يقابل السعادة في هذا اليوم؟






 
رد مع اقتباس