[عوني القرمة]

يضرب أخماس في أسداس
ما أعرفه أن هذا المثل يضرب في التفكير في أمر ما بقلق وحيرة ..
لكن قيل لي أنه أيضا
يضرب في المكر والخديعة ..

كما تفضلتِ: يضرب في المكر والخديعة، أو يظهر أمراً ويريد آخر، فيقال: "فلان يضرب أخماسًا لأسداس"
وهذا هو المعنى الأصلي للعبارة، والأخماس أن يظميء الإبل لخمسة أيام، والأسداس هو تعويدها على الري بعد ستة أيام.
لكن:
العبارة حملت معنى عامياً فيما بعد لتدل على الحيرة وسوء التقدير.