يحي غوردو 27-06-2008 08:24 PM مصطلحات إدارية Terminologies Administratives   المصطلحات الإدارية عربـــــــــــــــي TERMINOLOGIES ADMINISTRATIVES FRANÇAIS إعلان نتائج فحص العروض Affichages des résultats d’examen des offres إلغاء طلب العروض Annulation de l’appel d’offres طلب العروض المفتوح Appel d’offres ouvert طلب العروض المحدود Appel d’offres restreint طلب العروض بالانتقاء المسبق Appel d’offres avec présélection طلب العروض بناء على تخفيض Appel d’offres au rabais طلب العروض بعروض أثمان Appel d’offres sur offres de prix مصادقة على الصفقات Approbation des marchés نائل الصفقة Attributaire du marché سلطة مختصة Autorité compétente إعلان عن طلب العروض Avis d’appel d’offres

يحي غوردو 30-06-2008 02:38 PM رد: مصطلحات إدارية Terminologies Administratives   [CENTER] سند طلب Bon de commande جدول الأثمان Bordereaux des prix *********************** دفاتر التحملات Cahiers des charges دفاتر الشروط الإدارية العامة Cahiers des clauses administratives Générales دفاتر الشروط المشتركة Cahiers des prescriptions communes دفاتر الشروط الخاصة Cahiers des prescriptions spéciales مرشح Candidat حالات اللجوء إلى الصفقات التفاوضية Cas de recours aux marchés négociés مكلف بتتبع تنفيذ الصفقة Chargé du suivi de l’exécution du marché مناشير تطبيقية Circulaires d’application مدونة Code لجنة القبول Commission d’admission لجنة طلب العروض Commission d’appel d’offres لجنة طلب العروض بالانتقاء المسبق Commission d’appel d’offres avec présélection متنافس Concurrent الشروط المطلوبة من المتنافسين للمشاركة في طلبات العروض Conditions requises des concurrents pour participer aux appels d’offres الشروط المطلوبة من الهيئات العمومية للمشاركة في طلبات العروض Conditions requises des organismes publics pour participer aux appels d’offres مراقبة وتدقيق داخليين للصفقات Contrôle et audit internes des marchés محتوى ملفات المتنافسين Contenu des dossiers des concurrents ... ... ... [/CENTER]

الساعة الآن 12:59 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع المواضيع والردود المنشورة في أقلام لا تعبر إلا عن آراء أصحابها فقط